evinced

It is evinced that these models are feasible by comparing the results of simulation and experiments.

模拟结果与实验结果的对比表明该数学模型是合理的.

The Essenes were Jews who were remarkably similar to the early Christians as evinced in their deemphasis upon property and wealth, their communalism and in their rejection of animal sacrifices.

苦修派教徒是与早期基督徒极其相似的犹太教信徒，他们都看低物产和财富、实行财物公有主义、反对动物祭拜。

Further interest is evinced by the Confucian study programmes springing up all over the Chinese education system.

中国教育系统中儒家学习课程如雨后春笋般涌现则进一步印证了这股热潮。

Our method, as evinced by practice, can serve as a basis for population planning.

实践证明，这种方法能对人口发展规划提供科学的依据。

thornton stood between him and buck and evinced no intention of getting out of the way.

桑德站在他和巴克之间，表现出自己没有走开的意思。

He evinced great sorrow.

他表示遗憾.

it's effective, as evinced by the fact that many mosquitoes are able to fight off plasmodium, the single-celled microbe that causes malaria.

这一招是有效的：事实表明，很多蚊子能够击退引起疟疾的单细胞微生物——疟原虫。

From matter and light, evinced in solid and shade.

从物质到光线，成形于固体与阴影。

He evinced his displeasure by scowling.

他皱眉表示不悦.

The dog evinced its dislike of stranger by growl.

犬以咆哮表示憎恶生人.

Morgan evinced no doubts about the relationship between genes and chromosomes.

摩尔根雄辩地证明了关于基因和染色体之间的相互关系。

The research results evinced that SCR technology is the preferred gas denitration technology for this plant.

研究结果表明，SCR为该电厂首选烟气脱硝技术。

He evinced great sorrow for what he had done.

他对自己的所作所为深表歉疚.

He evinced his desire to go abroad.

他表示了出国的愿望.

He evinced a strong desire to be reconciled with his family.

他表现出与家人和好的强烈愿望。

Anna Mihalovna's attitude evinced her consciousness of the touching gravity of this last meeting between father and son.

安娜·米哈伊洛夫娜的面部表情说明了，她意识到父子最后一次相会的时刻是何等令人感动。

He evinced his approval by smiling.

他以微笑表明赞同.

Let your evinced desires be for what is good, and the people will be good.

子欲善，而民善矣。

Speech is an art that imports a strong practical and actual skill, and it is often evinced by means of verbal language and body language.

演讲是一门具有很强的实用性和现实性的艺术，它借助有声语言和态势语言的手段显示出其独特的魅力，其中英语演讲更具有特殊性。

The second lesson is that the American firms appear to have benefited from Washington's softer tone towards Beijing on issues such as currency revaluation, as recently evinced by treasury secretary Hank Paulson.

第二个教训是，这些美国公司似乎受益于美国政府在人民币升值等问题上对北京态度的放缓。最近，美国财长汉克•保尔森（Hank Paulson）的言行就清楚表明了这种态度变化。

even steadfast interfaith activists criticised the lack of sensitivity evinced in the speech.

即使坚定信仰间活动家批评讲话中缺乏敏感性。

Market participants have bought into this story, as evinced by a host of quantitative and survey measures.

正如很多定量分析和调查数据所显示的那样，市场参与者们已经认可了这个故事。

His conversation evinced great courage.

他的谈话显示了很大的勇气.