exabyte

most notably, ext4 supports file systems of 1 exabyte in size.

最值得一提的是，ext4支持1EB的文件系统。

a main design challenge is how to process one exabyte of raw data per day.

一项主要的设计挑战是如何每天处理1EB（译者注：1EB=1024PB）的原始数据。

ext4 supports file systems of up to 1 exabyte in size (1000 petabytes).

ext4支持的最大文件系统为1EB（1000PB）。

Ext4 permits exabyte file systems that can support larger numbers of files, larger files, and deeper directory structures.

Ext4允许使用exabyte文件系统，这种系统支持的文件数量更多、体积更大、目录结构更深。

all other things being equal, sorting an exabyte on the same cluster would take about 1000 times longer, or almost two years.

在所有其他条件一样的情况下，在相同的集群中对1EB（exabyte）的数据进行排序需要多达1000倍的时间，或者大约2年时间。

that may appear extreme, but one needs to consider the hierarchy of a file system that consumes an exabyte of storage.

这是极端情况，我们还需要考虑文件系统的层次结构，因为它的最大存储容量为1EB。