exams

Final exams are this week . Winter recess starts next week.

本周是期末考日﹐下周起开始放寒假.

He really fluffed his exams.

他的确考糟了.

My final exams are coming up in a few months and I am anxious that the time I am wasting now will seriously impact on my results.

眼看还有几个月就期末考试了，我对当下所浪费的时间甚感担忧，生怕会严重影响成绩；

If you're finished, you may hand your exams in and leave.

如果你们做完了, 就可以交卷离开了.

After the exams, I need to catch up on my sleep.

考完试以后, 我要补觉.

Harry was almost glad that the exams weren't far away. All the studying he had to do kept his mind off his misery.

哈利简直很高兴快要考试了。他必须埋头复习，这就使他暂时忘却了烦恼。

There are two oral interview exams and an hourly exam.

本课程含两个口试及一小时的学期测验.

You showed up right in front of me, with trace of tears on your face right before the exams that afternoon.

下午临近考试，你随你的妈妈出现在我的面前，脸上的泪痕尚未干。

As you rise in school, you see that to get into an elite university, you need to ace the exams given at the end of your senior year.

随着逐渐升学，你需要在每学期末的考试中取得一流的成绩，才能进入精英大学。

Boys come swaggering out of exams declaring it to have been a piece of piss.

男孩子们会大摇大摆地走出考场，说这不过是小菜一碟。

Up to 5% of marks in the exams will be deducted for spelling mistakes.

试卷中最多将会有5%的分数因为拼写错误而被扣掉。

What is the rationale behind these new exams?

这些新测试的理论依据是什么？

We studied for final exams for hours on end.

我们连续花了好几小时准备期末考.

You can study, learn, and take your exams from the comfort of your own home, on your own time, 24 hours a day, 7 days a week.

你可以学习，学习和考试由你，你便可安坐家中，自己的时间，每天24小时，每周7天。

did not study medicine , despite spending a year in Jakarta preparing for the entrance exams .

最终，马格达利亚没有学医，尽管她在雅加达花了一年时间准备入学考试。

Sure, I struggled a lot trying to just survive past all those exams I had last week, but I can now say I passed a challenge.

当然，我很努力试着要通过上星期的所有那些考试，而我现在能说我通过了一个挑战。

This course features sample exams and results of various student projects.

本课程包含测验样本以及数篇学生研究报告.

If you absorbing exert eVery abundance day, exams will not seem overwhelming.

假如你每一天用功,做卷子就不会形成压力.

She had worked hard all day, but just before the exams she was working so hard that her sister was worried about her.

她付出了艰辛的努力整天，只是考试前，她非常努力，她的姐姐是担心她。

Concerning exams, it is not how much knowledge we have learned, but how well we apply it that really counts.

表明考试的真正含义不在于学了多少知识，而在于我们怎么去应用我们所学的。

He said many of his students rushed to take the last several written TOEFL exams to avoid the new one.

他说，为了避开新托福考试，很多学生争相参加最后几场托福纸笔考。

Downloadable lecture notes and sample exams are available for this course.

本课程备课程讲稿及测验例题供下载.

Bill got thrown out of college for failing his exams.

比尔因考勤试不及格被大学开除.

Perfectionists, by definition, strive for the best, trying to ace exams, be meticulous at their jobs, and raise perfect children.

完美，据其定义可以描述为：争取最好、尽力考试优秀、工作一丝不苟、养育完美的孩子……

We got stir-crazy when we were cooped up preparing for our final exams.

我们关在家中准备期末考时都快疯了.

More young people seem to be hitting the targets, taking exams, staying on at school and going on to university.

更多的青年学子能够达到目标、参加考试、继续学习或进入大学。

"I had to sign the contract between my exams. It was on the day of my theology A level, " she said.

“我不得不在考试期间与出版社签约，那天我还在参加神学课A级考试，”她说。

When people cheat , no one wins . It is in everyone' s best interest if IT vendors maintain the integrity of our exams and our credentials.

舞弊行为，没有赢家。IT供应商保持考试及认证的公正性才是符合每个人的最佳利益。

His performance in the exams was not very good.

他考得不很好.

She romped through her exams.

她毫不费力就考及格了.