exceptional case

In case of exceptional circumstances , such as equipment maintenance, the museum will advance notice.

如果遇到设备检修等特殊情况, 博物馆会提前告示的.

This was an exceptional case.

这个问题,不同一般.

Application received after the deadline will NOT be considered save in exceptional case.

除在特殊情况下,在截止日期后收到的申请书概受.

not every campaign gift requires a judge's recusal , the court said, "but this is an exceptional case. "

最高法院说，并非所有的竞选捐赠都要求法官回避，“但这是一特例”。

To get business underway, we agree to take this as an exceptional case.

为了促成这笔生意, 我们同意将它作为一个特例来处理.

The Madoff case was exceptional and should remain an outlier.

马多夫的案件是个例外,这不是一个常规案件.

To get business under way, we'll agree to take this as an exceptional case.

为了开展业务, 我们愿意把这件生意特别对待.

not every campaign gave gift requires a judge's recusal , the court said. but , " but this is an exceptional case. "

最高法院称，并非每个接受竞选捐款的法官都要被取消资格，“但是这是特例”。

the author think that the criminal search in principle is the compulsory measure of detection, also may be the random measure of detection in the exceptional case.

笔者认为，刑事搜查原则上是强制性侦查措施，在例外情况下也可以是任意性侦查措施。

But this was probably an exceptional case.

但这也可能是一次异常情况.