exchequers

thanks to transaction taxes, property bubbles are helpful to exchequers and the jobs market when they first get going.

由于有交易税，房地产泡沫刚开始生成时对财政收入和就业市场有所帮助。

profits are going to ugly oil-fed regimes, not western exchequers.

利润将丑化石油供应机制，而不是西方的国库。

Did the ancients have exchequers or safes?

古人有金库或保险箱 吗 ?

The worry now is that a bursting property bubble might do damage to China's lenders, ruin local exchequers and cast a pall over its economy& and the countries which sell to it.

现在令人担忧的是破灭的房地产泡沫将对中国的借贷者造成损害，摧毁地方财政，给经济蒙上阴影，打击受到房地长泡沫破灭影响的地区。

But one red line has been drawn: national exchequers will continue to set their own rates.

但设了一条底线: 国家财政部将继续实行其自有税率.

even countries with "moderately strong" exchequers were not always trusted to audit their aid money, the oecd notes.

OECD指出，即便是那些具有“中等健全的”财政部门的国家，其在审计援助资金方面也未必总是可以信赖的。

the worry now is that a bursting property bubble might do damage to china's lenders, ruin local exchequers and cast a pall over its economy.

现在令人担心的是，一个破裂的房地产泡沫有可能破坏中国的贷款人，毁坏当地的小金库并给经济带来影响。