exhortations

Employees place these exhortations on desks and walls with the same resignation as the Czech greengrocer.

带着与那位捷克蔬菜水果商相同的顺从，雇员们把这类训词放在写字台和墙上。

She still make it up with him despite exhortations from many people.

虽然不少人都劝过她,但她还是不同意跟他和解.

WINDSOR, England-A thousand-year-old English castle echoed with the exhortations of a black preacher and a gospel choir on Saturday, as Prince Harry wed Meghan Markle, an American actress, nudging the British royal family into a new era.

英国温莎——周六，一位黑人牧师的敦促和一个福音唱诗班的歌声在英国一座千年古堡里回荡，哈里王子与美国女演员梅根·马克尔（Meghan Markle）完婚，将英国王室带入一个新时代。

I thought back to those plaintive cliff top exhortations, Just come here and realise your dreams, and wondered what Teresa Teng would make of it all.

我又想起悬崖上大喇叭里的那些充满哀伤语气的劝词：到我们这边来，你会梦想成真，不知邓丽君再世，会如何理解这一切？

Foreign funds alone are clearly not enough, nor are exhortations to reform.

光有外资显然不够，只是劝告人们进行改革也不行。

I wanted to shout something – commands, exhortations, inarticulate vowel sounds.

我想大声叫喊些什么&指令、劝慰或者含糊的元音字母。

She disregarded our repeated exhortations.

她不顾我们的一再劝告。

This strong sense of exhortations held by the writers in the Song Dynasty is directly related to moralizing functions of novels imposed on by the times.

宋代文言小说作者这种强烈的劝惩意识，与时代对文学教化功能的重视有直接的关系。

I thought back to those plaintive cliff top exhortations, "Just come here and realise your dreams," and wondered what Teresa Teng would make of it all.

我又想起悬崖上大喇叭里的那些充满哀伤语气的劝词：“到我们这边来，你会梦想成真，”不知邓丽君再世，会如何理解这一切？

If French and German holidaymakers heed similar exhortations, who gains?

如果法国和德国度假客也听从了类似的规劝，那么谁会从中获益呢？

Despite the exhortations of the union leaders the workers voted to strike.

尽管工会领导再三劝告，工人们仍然投票决定罢工。

After her coach's patient exhortations, her pressure finally eased and she achieved a good result.

经过教练的耐心劝导, 她终于抛舍了紧张情绪,赛出了好成绩.

When at last he has become rich, no pleasure remains to him except harrying other people by exhortations to imitate his noble example.

等他终于发了财，他除了苦苦劝人效法他的好榜样而搅得别人心烦外，并快乐。

How can I concretely practice the exhortations from vv. 16-17?

我怎麽才能具体地实践16和17节中的叮嘱?

The exhortations to join their personal cause get to you after a couple of days, though.

虽然劝说你加入他们信仰的说教会烦你好几天.

The rulers have resorted to exhortations, pleading tearfully for restored confidence.

统治者们求助于花言巧语, 痛哭流涕地要求恢复对他们的信任.

China has a national climate-change programme with an elaborate series of targets and exhortations to cope.

中国建立了国家应对气候变化项目，制定了一系列详细指标和鼓励政策，应对气候变化问题。

though i admire the style of greer i still don't expect his exhortations will make any of his deviant engineers work harder.

尽管我敬佩格里尔的风格，但我仍不相信，他的这番训诫能够让他手下任何一位有反抗情绪的工程师更加努力工作。

Men has free choice. Otherwise counsels, exhortations, commands, prohibitions, rewards and punishments would be in vain.

人具有自由意志. 否则,劝告 、 赞扬 、 命令 、 禁规 、 奖赏和惩罚都将是徒劳的.

Exhortations to cut carbon emissions produce the same dichotomy.

要求中国减少碳排放也同样产生了两极分化的效果。

The monuments of men's ancestors were the most impressive exhortations.

先辈们的丰碑最能奋勉人心的.

Threats, exhortations and flattering inducements were all turned down.

威胁, 劝说和引诱都被我拒绝了.

FORTALEZA, Brazil-Mexico's coach, Miguel Herrera, has become an icon during this World Cup for his impassioned exhortations in front of the team bench.

巴西福塔雷萨——墨西哥队教练米格尔·埃雷拉（Miguel Herrera）已成为这届世界杯上的偶像级人物，这源于他在替补席前的一次次激情释放。