eye-opening

Try new things eye-opening and exhilarating.

尝试新事物不但增长见识,还会令人兴奋.

It's been really eye-opening in terms of the amount of different research that goes on in computer science.

让我惊讶的是计算机科学中竟然有如此多的不同的研究方向。

The talk you have may be eye-opening with regard to your present situation.

对于现在的你，你的说话会让你自己都眼界大开。

And so began my eye-opening, skin-altering, brain-addling, four-month adventure in the world of male beauty regimens.

于是我开始了历时四个月在男士美容世界里大开眼界和脱胎换骨的脑补探险旅程。

An eye-opening book that makes a strong case for cultural understanding.

所以这是一本为文化理解提供了有力事实证据的书。

This year has been a very eye-opening and educational year for me.

对我来说,今年是令我 眼界 大开与受益匪浅的一年.

Wear eye protection when opening the container, since it's so easy for contents to spurt out.

打开容器时要戴好护眼罩，因为里面的东西很容易喷出来。

They can be as educational as they are fascinating, entertaining as they are eye-opening.

它们既具教育性又同时吸引人, 有娱乐性并能让人大开眼界.

She considered this an eye opening experience, and so began the humanitarian chapter of her life.

她认为这是让她大开眼界的一次经历, 随后在自己的人生中开始谱写人道主义的篇章.

Europe is generally life-changing, whereas South America tends to be more eye-opening.

欧洲通常能改变人生，然而南美洲却是能让你大开眼界。

The only shoe dilemma faced by many men used to be deciding between black or brown but now, eye-catching footwear is opening up a brave new world of self-expression.

过去，许多男士所面临的两难问题通常是在黑色与棕色鞋之间进行取舍，但如今推出的则是个性十足、标新立异的鞋履。

This can be an eye-opening time& lead you towards new discoveries or lead you in new directions.

你要在这段时间保持开放的心态，发现新的东西、走向新的道路。

It was eye-opening for me.

这种交流开阔了我的 眼界.

True, going to college for four years can be an enriching, eye-opening experience.

在大学里度过四年的时光可以丰富生活，开阔眼界。

That's a really eye-opening experience.

那真是一个另人大开眼界的经验。

and it was a real eye-opening experience for me too,

它打开了我的眼界，

This small area, the picture in turn plays a role of an eye-opening experience.

而这小面积亮色调, 在画面中又起着画龙点睛的作用.

That night, she had an eye-opening experience.

那天晚上，她可是打开眼界了。

It's definitely eye-opening to see what policy can mean in reality.

看看策略在现实中意味着什么，绝对是大开眼界。

That's a real eye-opening experience.

那真是一个令人大开眼界的经历。

Ultimately, the range ofand mysterious items will offer you eye-opening experience.

总之, 这里的新奇商品总是充满了神秘感,一定让你大开眼界.

Jun: I'm sure we'll come back. We've had a really eye-opening time.

小君: 我保证我们会再回来的. 我们真的是眼界大开.

Most importantly, though, traveling solo can be one of the most eye-opening experiences.

不过，最重要的是，独自旅行可是最令人大开眼界的体验之一。

We've had a really eye-opening time.

我们真的是眼界大开。

The following statistics are eye-opening, to say the least.

下面这些统计数字, 最起码说,也能让人大开眼界吧.

Well, we'll have to do something about that,' she said. And so began my eye-opening, skin-altering, brain-addling, four-month adventure in the world of male beauty regimens.

她说：“好吧，我们得做点儿什么。”于是我开始了历时四个月在男士美容世界里大开眼界和脱胎换骨的脑补探险旅程。

A dextral gastropod shell with the apex upward has its opening on the right when facing the observer; a dextral flatfish lies with the right eye uppermost.

顶点向上的右旋腹足贝壳在面对观察者时向右打开；右侧比目鱼躺着时右边的眼睛在最上面。

Attending my brother's memorial service was an eye-opening experience for the both of us.

参加他弟弟的葬礼对我们两人来说都是很有启发的一次经历.

It was eye-opening to me: How can it be that we can ignore the environment.

这对我启发很大: 我们是怎么会忽视环境问题的呢?

This small area, the picture in turn a role of an eye-opening experience.

而这小不面积陡色调, 在画不面洋又起着画龙不不面睛的息用.