eyesore

He's not an eyesore, more like eye candy!

他可不是个眼中钉, 反而更像是眼中蜜啊!

That new multi-storey carpark is a real eyesore.

那座新的多层停车场实在难看.

The scar on the polished tabletop is an eyesore.

光洁桌面上的那处损伤很碍眼.

That new shopping centre is a real eyesore.

那个新的购物中心真是难看极了.

That new shopping mall is a real eyesore.

新的商店区真不顺眼。

Our youth committee is going to clean up that eyesore.

我们的年轻委员要把那些看不顺眼的(丑恶)东西一扫而光.

The garbage heap in front of the house is really an eyesore.

门口那堆垃圾实在是太碍眼了。

We flew to Finland and paid$ 24,000 to commission an eyesore.

我们飞去芬兰花了24000美元买了个碍眼的东西。

His tie was an eyesore, but he had a pleasant, open face and an attractive grin.

他的领带鲜艳刺目, 面孔却坦率开朗, 笑容可掬,招人喜爱.

I think it is an eyesore.

我觉得它简直难看至极.

She is a real eyesore in the group.

她是团体中的眼中钉。

That sculpture is an eyesore.

那座雕塑不好看.

This is an eye drop to relieve your eyesore.

这是眼药水,治眼睛痛的.

Those billboards are a real eyesore.

那些广告牌真碍眼。

The factory is an obtrusive eyesore.

这工厂很刺眼.

Iodine used on skin before surgery can be a lasting eyesore.

手术前涂抹在皮肤上的碘酒持续很长时间都会很碍眼。

The new curtains the boss picked are really an eyesore.

老板挑的新窗帘真的蛮刺眼的.

They think the new library building is an eyesore.

他们认为这个新图书馆很难看。

That old factory is a real eyesore!

那老工厂实在碍眼！

That thing is making it impossible to park in our driveway, and it's an eyesore.

那玩意儿害我们没法儿在我们的车道上停车，而且还那么丑。

In addition to safety concerns, the signs are considered by some locals to be an eyesore.

在洛杉矶部分当地居民的眼里，这些广告牌不仅仅存在安全隐患，而且还容易令人产生厌恶感。

Hung Out To Dry As some line-dry their laundry to conserve, others say it's an eyesore.

有的人说用晾衣绳晒衣服的传统应该保存，另外一些人却说这非常刺眼。

He always treats me as an eyesore.

他总把我当作眼中钉.

The 620-foot-tall structure is an eyesore even in a city filled with over-the-top architecture.

甚至是在这座充满着夸张建筑的城市中，这栋620英尺高的大楼依然十分碍眼。

He must tear down that abhorrent eyesore he calls a laboratory.

并且必须永久废弃他那所谓的实验室。

Poverty leads to slums, which are an eyesore and a health hazard.

贫困产生了贫民窟，那里不仅有碍观瞻，而且卫生隐患严重。

The locks are beginning to weigh down the bridge, and many locals consider the bridge an eyesore.

这些锁已经让桥梁不堪重负，当地居民认为“艺术桥”无比难看。

That old block of flats is a real eyesore!

那座旧公寓真不顺眼!

That garbage heap is an eyesore in such a beautiful scenic spot.

在风景如此优美的地方有堆垃圾，真是有碍观瞻。

Just cannot understand, after so many years, there are still people who find him an eyesore.

很不明白，这么久了，还是有一些人始终看他不顺眼。