定睛地看(eye的现在分词形式);
这两个短语使用的冠词不同,含义也不相同。前者意为“照看”,后者意为“注目”“给以白眼”。例如:
Give an eye to the fire while I'm out, won't you?我出去时你照看一下炉子,行吗?
I'll give an eye to the job for you.我会为你照料工作的。
A pretty girl went by and all the boys gave her the eye.一个美丽的少女走过时,所有的男孩都注视她。
这两个词都有“眼睛”的意思。它们的区别是:
eye很少用其本义,多用转义; 而eyes除少数用于转义外一般都作本义。
Another pause, and more eying and sidling around each other.
两个人暂停了一会儿, 接着又眼对眼,身子侧身子兜着圈子走了几步.
来源:英汉文学 - 汤姆历险The coast guard kept a watchful eye on the black dot that had appeared out at sea.
海防战士警觉地注视着出现在海面上的黑点。
来源:词典精选例句Tears help to protect the eye from potentially harmful foreign bodies.
眼泪有助于保护眼睛去除可能有害的异物。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》To the untrained eye, the products look remarkably similar.
这些产品在没有受过专门训练的人看来几乎一模一样。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Police have asked residents to keep an eye out for anything suspicious.
警方要求居民密切注意一切可疑的情况。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》They were peevish , crusty, silent, eying nothing in particular and moving their feet.
他们乖戾 、 执拗 、 沉默, 眼睛不知在看着什么,两脚一直动个不停.
来源:英汉文学 - 嘉莉妹妹Eying goddesses come and go , ho , and hearing phoenix-decorated flute playing.
目仙姬之出?兮耳凤箫之吟吟 ﹒.
来源:互联网摘选An expert with a trained eye will spot the difference immediately.
训练有素、眼光敏锐的专家会马上发现差别所在。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》
英语网 · 四六级英语

英语网 · 双语新闻

英语网 · 双语新闻

英语网 · 商务英语

英语网 · 四六级英语

英语网 · 中考英语