face down

(figurative)Scalding tears poured down her face.

滚烫的泪水从她脸上扑簌簌地流下来。

Don't push the face down, but use the body to drive the head forward.

别推下来，但使用面对身体来驱动头向前。

A gust of wind knocked him off balance and he fell face down in the mud.

一阵大风刮得他失去平衡，脸朝下摔在泥里。

Please take off your bathrobe and lay face down here.

请脱掉您的浴袍,脸朝下.

We must face down the forces of reaction.

我们必须挫败反动势力。

He was then shoved face down on the pavement

接着他被一把推倒，脸朝下趴在了人行道上。

The croupier dealt each player a card, face down.

赌台管理员给每位玩家正面朝下发了一张牌。

All the time Stephen was lying face down and unconscious in the bath tub.

斯蒂芬一直脸朝下趴在浴缸里，不省人事。

Everyone should lie face down when the enemy planes come over.

敌机来时,每人都要面朝地卧倒.

Scalding tears poured down her face.

滚烫的泪水从她脸上扑簌簌地流下来。

She leaned her face down to be kissed by the child.

她弯下腰让孩子亲吻她.

face down Place the papers face down on the paper tray.

正面朝下将纸张正面朝下放到送纸匣上。

Place the cards face down on the table and cut them.

把纸牌正面朝下放在桌子上，然后切牌。

We found her with her face down in the pillow.

我们发现她倒在枕头上.

He was then shoved face down on the pavement.

接着他被一把推倒，脸朝下趴在了人行道上。

We must face down every aggressor.

我们必须制止一切侵略者.

Use a piece of green origami paper; place the green side face down.

取一张绿色的手工纸，绿色的一面朝上。

He laid the cards face down on the table.

他将纸牌正面朝下放在桌上.

She put the watch face down on the table.

她将手表表面朝下放在桌上。

The croupier dealt each player a card, face down

赌台管理员给每位玩家正面朝下发了一张牌。

He managed to face down his opponent.

他竭力用目光压住对手.

He covered his face as the blows rained down on him (= he was hit repeatedly) .

他在遭到雨点般的击打时护住了自己的脸。

Everybody face down, there are enemy helicopters coming over!

大家都趴下, 敌人的直升机飞过来了.

Now put your face down in the water and make bubbles.

现在把你的脸埋到水下并吐气.

The man who had been gored lay face down in the trampled mud.

被牛抵伤的那人脸朝下躺在被人踩烂了的泥浆里.

A tear rolled down his face.

一滴眼泪沿他的面颊流下来。

All the time Stephen was lying face down and unconscious in the bath tub

斯蒂芬一直脸朝下趴在浴缸里，不省人事。

He covered his face as the blows rained down on him.

他在遭到雨点般的击打时护住了自己的脸。

Put the document you want to copy face down on the glass.

把你要影印的文件面朝下放在玻璃上。

Place the Copper side face down on your wafers.

将铜盘面朝下置放在晶片上.