face onto

Sun Wukong , his face lit up with youthful vigour, climbed up onto his throne.

孙悟空春风满面, 高登宝座.

Sun Wukong, his face lit up with youthful vigour, climbed up onto his throne.

孙悟空春风满面，高登宝座。

As teens have moved online, parents have projected their fears onto the Internet, imagining all the potential dangers that youth might face — from violent strangers to cruel peers to pictures or words that could haunt them on Google for the rest of their lives.

随着青少年开始上网,家长们把他们的恐惧投射到互联网上,想象年轻人可能面临的所有潜在危险——从暴力的陌生人到残忍的同龄人,再到谷歌上可能困扰他们一辈子的图片或文字。

Workers are painting his face onto hundreds of masks that are sure to be a hit come the big carnival celebration.

工作人员正在数百个面具上画上奥巴马的头像。这些面具肯定会成为狂欢节庆典的一种时尚。

Sweat poured down Sun's face, onto his chest and onto his white dress shirt.

孙的脸满是汗水, 那些汗水一直流到了他的胸前,湿透了他白色的球衣.

The realism is achieved by a projector positioned behind the mask accurately beaming a human face onto the back of a mask, producing features that can even be seen from the side.

实际上这些面部动作是用安装在面具后的投影仪精确的照在人脸上而获得的。它制造出了即使从侧面也能看得到的容貌。

He was struggling to hold onto a rock on the face of the cliff.

他奋力想要抓住悬崖壁上的一块岩石。

All the buildings face onto the river, the waterways are the streets and the riverbanks are where the markets spring from.

这里所有的建筑都面朝河流，水道就是街道，岸边就是市场。

Brodie's last push had thrown her heavily upon her face onto the stony ground; and already she was wet to the skin.

布罗迪那最后的一推，使她的脸重重地撞在石头上；她已经浑身湿透。

I put Brother's face onto the body of a rabbit!

我把老罔达的脸画成了一个变形的兔子！

Tengai resembles a head on a stick, with a friendly looking face beamed onto a screen which wraps around his plastic skull.

腾艾就像一颗长在木棒上的头，他的塑料脑袋上有一块屏幕，屏幕上展现着一张友好的脸。

As he stepped backwards she fell onto her knees, then onto her face.

他向后退时，她双膝跪倒在地，接着迎面倒了下去。