fair game

Politicians were always considered fair game by cartoonists.

政客们通常是漫画家所讽刺的对象。

The private lives of film stars should not be considered as fair game for newspaper reporters.

电影明星们的私生活不应该被看作是记者们可随意批评的目标.

The new lab will not just analyze Twitter-other social and mass media are fair game too.

新的实验室将不仅用于分析推特——还用于分析其他社会及大众媒体。

I thought he had a fair game today, better than in some recent matches.

我想他在今天的比赛中表现还不错, 比他最近的几场比赛都要好.

Fair, impartial and open game rule and reserve resources being supplementary at any time are needed in order to cany it out successfully.

成功地实行末位淘汰制需要具备公平、公正、公开的游戏规则和可以随时补充的后备资源。

Its fair game, no one can say it's not.

这是场公平竞争，没人能说这不公平。

Time invested should count for nothing in a fair game.

在公平的游戏里，时间的投资不应该得到回报。

Then I'm gonna find yours to be fair game.

我对你也是有话可说的。

A fair game depends on an unbiased referee.

一场公平的赛事取决于一位大公无私的球证.

When it comes to news satire, evervbody is fair game.

在新闻讽刺领域里，所有人都是可以被嘲笑或攻击的对象，

It also gave tax authorities stiff revenue targets, and made foreign companies fair game.

它也给税务部门制定了刚性的税收目标，并使外国公司成了诱人的靶子。

So , if the guy's in the wind, he's fair game, right?

如果他仍然在逃, 把抓他归案当作公平竞赛, 怎样?

In this view, exploiting a structural weakness in the MTS market was fair game.

该观点认为, 利用MTS市场的结构缺陷是场公平游戏.

The 90 days after that, however, are fair game.

然而，这之后的90天就说不准了。

Everyone was fair game.

每个人都是被掠夺的对象.

It became obvious to us that babies are fair game in China.

在我们看来,对某些中国人来说小孩子显然是“该纠错的对象”.

The private lives of film stars should not be considered fair game for newspaper reporters.

电影“明星”们的私生活不应该被看作是记者们可随意批评的目标.

What gains are there today? Will you design a fair game?

今天有什么收获？你会设计一个公平的游戏吗？

Any location seemed fair game for food production

单就提高产量而言任何地点都能用作食品生产

It's on the street. it's fair game.

这是在街上，这很公平。

Through activity: letstudents experience probability and fair game rules.

通过活动，使学生体验等可能性和游戏规则的公平性。

It was a fair game.

那是场公平的比赛.

I am here on a mission of peace, he said at an evening news conference in Jerusalem, where a FIFA emblem proclaiming My game is fair play sat on the dais.

我为和平而来。他在耶路撒冷的一场夜间记者会中表示，讲台上摆着FIFA的公平竞赛标志。

The younger teachers were fair game for playing tricks on.

那些年轻教师常是受作弄的对象.

But in British Columbia they are often fair game to logging operations.

而在不列颠哥伦比亚,这些树常常是准许砍伐的对象.

Years later, in the game land, a beautiful woman, together with her husband and daughter, sprinkled colorful petals into the air, sang a fair-sounding missing song and danced an agile pas.

几年后，在游戏的土地，一个漂亮的女人，和她在一起的丈夫和女儿，点缀多彩的花瓣入空气，唱了一首歌谣失踪的歌，跳了一个敏捷的大错。

The assumption that ancient corpses are fair game for science is beginning to be challenged.

在科学研究上古尸可以任人宰割的想法开始受到了挑战.

That's THEIR idea of a Fair Game.

这是他们对公平游戏的理解。

With his fat face. the mayor was fair game for the cartoonists.

市长因长有一张肥胖的圆脸成了漫画家描绘. 夸张的对象.

The younger teachers were considered fair game by most of the kids.

多数小孩认为年轻教师是可作弄的对象。