fallen asleep

The boy hasn't fallen asleep since his father came back.

这个男孩从他父亲回来就没有睡着。

His eyes were shut and he seemed to have fallen asleep.

他眼睛闭着，似乎睡着了。

He had fallen asleep on the sofa.

他在沙发上睡着了。

Ron had fallen asleep in the dark common room, waiting for them to return.

罗恩在黑暗的公共休息室里等他们回来，不知不觉睡着了。

His mother had fallen asleep under the tree with the child. A bird of prey had seen him in her arms, flown down, picked him up in its beak, and then set him on the tall tree.

原来有位母亲带着小孩儿在一棵树下睡着了，一只老鹰发现了她怀里的小孩儿，就猛扑下来把小孩儿叼走了，放在了眼前这棵大树上。

First, make sure the lazy cat has fallen asleep.

首先，确信那只懒猫已经睡熟。

The children had one by one fallen asleep.

孩子们一个接着一个地睡着了。

Michelle had fallen asleep with her head against his shoulder

米歇尔睡着了，头靠在他的肩上。

Charles Calder had fallen asleep over War and Peace.

查尔斯·卡尔德抱着他的《战争与和平》睡着了.

Hardly had I fallen asleep when I felt a soft touch on my elbow.

我刚一睡着就觉得有人轻轻碰了碰我的胳膊肘。

This young gorilla had fallen asleep with a thistle grasped in his foot.

这个年轻的大猩猩睡着了，可是在他的脚上生长了植物蓟。

Lili had fallen asleep clutching a fat bunch of grapes.

莉莉手里抓着一大串葡萄睡着了。

I have already fallen asleep when you came.

你来的时候我已经睡了。

He lay on his back limply, as though all the strength had gone out of his limbs, and presently I saw that he had fallen asleep.

他浑身瘫软地仰面躺着，好象四肢的力量都已枯竭，没过一会儿便昏昏沉沉地睡着了。

He gave his friend who had fallen asleep a nudge.

他的朋友睡着了,他用肘轻轻地捅了他一下.

The countess had fallen asleep, and the count put off their departure till morning and went to bed.

伯爵夫人睡着了，伯爵把行期推延至早晨，也去睡了。

Michelle had fallen asleep with her head against his shoulder.

米歇尔睡着了，头靠在他的肩上。

MEG has fallen asleep towards the end of the flight.

飞行快结束时，梅格已经睡着了。

Apparently the men had fallen asleep before the frigid chill had finally penetrated their coverings.

很明显,在严寒最后穿透这些人身上的覆盖物之前,他们已经睡着了.

That night, la Esmeralda had fallen asleep in her cell, full of oblivion, of hope, and of sweet thoughts.

那天晚上，拉·爱斯梅拉达带着一种忘怀一切和充满希望与温甜的心情，在她的小房间里睡得很熟。

One of the actors appeared to have actually fallen asleep...

有个演员看上去像睡着了一样…

One or two listeners had fallen asleep while the President was speaking.

总统讲话时有一两名听众睡着了。

I'm sorry. I must have fallen asleep.

对不起我一定是不小心睡着了

Professor Binns had been very old indeed when he had fallen asleep in front of the staff room fire and got up next morning to teach, leaving his body behind him.

宾西教授实在是个老糊涂了，有一次他在教工休息室里睡觉，那儿半夜着火了他都不知道。第二天早上，他傻乎乎地起来就上课去了，结果连身体都留在那儿忘了拿。

It's impossible. he's fallen asleep so quickly.

不会吧。这么快就睡着了。

Michelle had fallen asleep with her head against his shoulder...

米歇尔睡着了，头靠在他的肩上。

Last year the Foundation reported that nearly 60% of 7-to 12-year-olds said they felt tired during the day, and 15% said they had fallen asleep at school ．

去年,该基金会报告说,近60%的7-12岁的孩子说他们白天感到疲倦,15%的人说他们在学校睡着了。

Mark: Oh, yeah. I must have fallen asleep.

马克：哦，好像是。那我刚一定是睡着了。

But this time, both he and his girlfriend had fallen asleep,

但这一次，他和女朋友都睡着了，

The child had laid her head on a stone and fallen asleep.

孩子早已把头枕在一块石头上睡着了。