fallen out

Mr Yamadayev had fallen out with Chechnya's president, Ramzan Kadyrov.

此前亚玛迪耶夫已经与车臣总统卡德罗夫闹翻.

He had fallen out with Theo following a "discussion" about his future.

谈论到他的未来，提奥与他意见不一，争吵结束了他们友好的关系。

They lay where they had fallen from the crane, sticking out of the water.

它们还在从起重机上掉落的地方，一部分露出水面。

The bottom has fallen out of the travel market.

旅游市场出现了萧条局面。

The keys must have fallen out of my pocket.

钥匙从我的兜里掉了出来。

Val grinned, to hide the sudden feeling that the bottom had fallen out of breeding.

法尔笑起来, 借此掩饰一种突如其来的感觉:养马已经不时新了.

Nurse, come quickly! Mr Hicks has fallen out of bed!

护士，快来！希克斯先生从床上摔下来了！

Jones has fallen out of favour with the party leadership.

琼斯失去了那个政党领导层的欢心。

Society and politics have fallen out of step.

社会和政治的步调不一致。

These stocks have steadily fallen out of favour with investors.

这些股票逐渐地不再受投资者的青睐。

They constructed a shelter out of fallen branches.

他们用败落下的枯树枝搭了个窝棚。

He has fallen out of favour with his classmates.

他已经不再受同学们的欢迎了.

He had never fallen out on a hike, he was as strong as any of them.

他行军从不掉队, 气力不比谁差.

She has fallen out with all her neighbors.

她和所有的邻居都吵翻了.

Jean and Paul have fallen out with each other again.

简和保罗又争吵起来.

Although many of the stones have fallen out, the monument remains very well preserved.

尽管许多石头都已经掉下来了，那个纪念碑仍保存良好。

High-heel shoes have fallen out of favour with young ladies who prefer casual dress.

那些爱穿休闲装的年轻女士已经不再喜欢穿高跟鞋了。

Inside all was disorder: drawers fallen out, shoes and boots scattered.

屋内凌乱不堪：抽屉都掉落出来，鞋靴东一只西一只满地都是。

People there have fallen out of wearing long gowns.

在那儿人们已经不再穿长袍了.

The more I hear of my children's preferences in music, the more I realize how much I've fallen out of line with modern tastes.

我越听到我的孩子们对音乐的偏爱，我就越感到自己不适合现代口味了。

He had never fallen out on a hike.

他行军从不掉队.

I was pleased with the way things had fallen out.

对事情发生的方式我感到高兴.

These slangy words have long fallen out of English.

这些俚语在英语中早就不用了.

Collins Dictionary experts have compiled a list of words which have fallen out of use by tracking how often they appear.

柯林斯词典的专家们通过追踪单词出现的频率，已经编辑出一个在日常使用中消失的单词的列表。

The bottom had fallen out of the city's property market.

该市的房地产市场已陷入极度低迷。

Thanksgiving break came, and the students returned to school having fallen out of love with their audiobooks; they no longer worked out more than their peers in the control group.

感恩节假期结束后，返校的学生已经不再受到有声读物的诱惑，锻炼的频率也不再高于控制组的成员。

After only a couple of weeks on Facebook, I'd acquired nearly 20 friends – some people from work and some friends of theirs, a few acquaintances I'd accumulated in the past but had fallen out of touch with and a couple of rather sinister-looking randoms.

到Facebook上不过两周，我就有了近20位朋友，一些是工作上的朋友，一些人是他们的朋友，有几个是过去认识但后来失去联系的人，还有两个面目可憎的访客。

Finally, he has fallen out with his wife today.

今天他终于和老伴吵翻了.

I'm pleased with the way things have fallen out.

我对事情的结果表示满意.

Japanese mobile phone guru Nobuyuki Hayashi believes there are three main reasons Japan has fallen out of love with its own handset makers.

日本手机专家林信行认为，日本消费者抛弃本国手机制造商有三个主要原因。