fascinated by

He was so fascinated by her beauty that he forgot himself and leaned across to touch her.

他为她的美貌所倾倒，以至于忘乎所以地靠上前去触摸她。

Since earliest times, mankind has been fascinated by fire.

人类自远古以来就对火很感兴趣。

As a boy, I was fascinated by the book The Invisible Man.

当我还是小男孩时, 我对《隐形人》这本书甚为著迷.

I was fascinated by the different people who did business with me.

我对那些跟我做生意的形形色色的人非常感兴趣。

Young Albert was fascinated by physical and mechanical phenomena.

爱因斯坦从小对各种物理现象和机械现象就很入迷.

Are you fascinated by criminology, forensics, and detective work?

你是否有迷上犯罪学 、 法医和侦查工作?

The reason is, I'm fascinated by the apocalyptic recovery.

原因是我对世界末日之后的恢复非常的着迷.

This child was fascinated by the plots in the novel.

这个小孩被小说的情节吸引住了.

The children were fascinated by all the toys in the shop windows.

那些孩子被商店橱窗里所有的玩具迷住了.

I've always been fascinated by his ideas.

我总是对他的想法极感兴趣。

We ear are fascinated by Mars, and might tend to overlook Aldebaran in tomorrow's morning scene.

我们很快就会被火星密迷住, 可能忽略掉毕宿五在明天早晨的景象.

She is fascinated by algebra while he considers it meaningless nonsense.

她对代数非常着迷，而他却认为代数毫无意义。

The smart English world was fascinated by her and she soon made her mark in london.

时髦的英国社交界被她迷住了，因此她很快就在伦敦出名了。

A new generation of scientists became fascinated by dinosaurs.

新一代科学家对恐龙研究着了迷。

Joe is an avid bird watcher. He has always been fascinated by our fine feathered friends.

乔是一位非常热衷赏鸟的人. 他总会对那些有美丽羽毛的小生物著迷.

Innately conservative, Confucius was fascinated by the last of these disciplines.

由于生性保守, 孔子特别推崇“礼”.

Tome forward to peruse the book up closely, fascinated by the color photos.

汤姆身体向前靠近书,仔细阅读起来, 他被照片的色彩吸引了.

I was always fascinated by the acrobats at the circus.

我总是着迷于马戏团里的杂技演员.

Michael Jackson was fascinated by celebrity tragedy.

迈克尔·杰克逊曾被名人的悲剧所吸引.

In communications security, phone freak ; a person fascinated by the telephone system.

在通信保密学中, phonefreak的合成, 指一种对电话系统极感兴趣的人.

He remained fascinated by the Aboriginals' tales.

他一直对澳大利亚土著居民的传说极感兴趣。

I think: " if you first at the cross embroider, you'll be fascinated by it deeply. "

我想: “ 如果你第一眼看到十字绣, 你就会被它深深地迷住. ”

The audience was fascinated by their superb performance.

他们的精彩表演使观众看得入了迷.

He was fascinated by the Founding Fathers.

他特别景仰的是开国元勋.

Brown was fascinated by people's quirks and foibles.

布朗对人们的种种怪癖十分着迷。

The pair say they are fascinated by these new ideas.

两人说他们对这些新想法很着迷。

He was fascinated by her physiognomy — the prominent nose, brooding eyes and thick hair.

他被她的外表——高挺的鼻梁、深邃的双眸和浓密的秀发——迷住了。

Most notably, Jorma Ollila, who had led Nokia's transition from an industrial company to a technology giant, was too fascinated by the company's previous success to recognize the change that was needed to sustain its competitiveness.

最值得注意的是,乔尔玛•奥利拉曾带领诺基亚从工业公司转型为技术巨头，但是她对之前的成功过于着迷,没有意识到维持竞争力所需的变革。

He was fascinated by electronics as a child, building Heath kit do-it-yourself projects, like radios.

他小时候就对电子产品着迷，建立Heathldt自己动手项目，比如收音机。

We were freshened by the sea wind and fascinated by the scenery.

海风吹来,让我们感到清新,我们被美景迷住了.