fascinator

fascination over the fascinator is growing in the united states, with google searches up 50% for this style of hat since january.

美国民众对这款羽毛头饰也十分着迷。自今年1月始，谷歌搜索中对这款帽子的搜索量上升了50%。

That's why what she wore received so much more attention than what Ivanka Trump wore ( the fascinator at the Western Wall and the weirdly bridal black tulle veil at the Vatican aside).

这就是为什么她的穿着比伊万卡·特朗普（Ivanka Trump）的穿着吸引了更多注意力的原因（她在哭墙穿得很迷人，在梵蒂冈戴着奇怪的新娘式黑色薄纱头巾）。

if your outfit is simple, wear a large dramatic one, otherwise choose a chic fascinator(headpiece) but make sure it woks with yourhairstyle.

如果你的服装很简单，那就戴一顶大得夸张的帽子，要不就挑一条别致的头巾（包头巾），不过得确保和你的发型相配。

the fascinator is a particularly ornate hair accessory that can feature feathers, beads, flowers and other fancy trimmings .

这款“头巾”是一种非常华丽的发饰，上面可以插羽毛、珠子、花朵、以及其他的别致装饰。

In fact, at Serendipity Tiaras, fascinator sales have trumped orders for tiaras, considered to be the traditional wedding headpiece, she said.

她表示，其实该公司羽毛头饰的销量已经超过传统的王冠式头饰。

"a truly individual, fun but elegant wedding bow becomes the fascinator form, " says the description in the auction listing.

“一款真正具有个性、有趣又别致的婚礼礼帽倒成了一种魅惑”拍卖活动中有人说道。