fashioning

Long skirts have come into fashion again.

长裙子又流行起来了.

The fashion at the time was for teaching mainly the written language.

那时教学时兴的主要是书面语。

The movie is a camp celebration of the fashion industry.

这部电影夸张地颂扬时装行业。

How could they behave in such a fashion?

他们的态度怎么会这样呢？

The will to survive is extraordinary and at times overwhelming, capable of fashioning some form of normality even out of the darkest hour.

人的求生意志是无比强烈的，有时甚至压倒一切，这意志使他们即便身处最黑暗的时刻也能坦然面对。

She's been spending money like it's going out of fashion.

她花钱一直大手大脚。

We need someone who can anticipate and respond to changes in the fashion industry.

我们需要一个能预见时装业变化并做相应安排的人。

Certain proteins help copy nucleic acids by fashioning complementary strands that carry matching nucleotides.

Proteins携带配对的nucleotide参与了nucleicacids的 精确配对复制是明确的.

We are fashioning our defenses from the most advanced technology anywhere.

我们正在用世界上最先进的技术来建设我们的防务.

Some styles never go out of fashion.

有些款式永远不会过时。

During one hundred years, Peking University has been fashioning its tradition.

一百年来, 北京大学培育了自己的传统.

Yellow is the predominant colour this spring in the fashion world.

黄色是今春时装界的流行颜色。

At home, my parents would be in the tiny kitchen above the coal cellar, fashioning out concoctions of flour, chopped onions, bits of fish, anything they could get their hands on.

我父母在家里的煤窖上面有个袖珍厨房，他们在里面加工面粉混合物，切洋葱和鱼块，任何可以吃的东西他们都做。

The skill of the Dwarves was unequaled, fashioning objects of great beauty out of diamond, emerald, ruby and sapphire.

矮人的手艺无人能及，打造出极致的工艺品，镶满钻石及红蓝绿各色宝石。

She has inspired a whole generation of fashion school graduates.

她激励了整整一届时装学校的毕业生。

The punk look is back in fashion.

鬅客式装扮又时兴起来了。

I visited a Mexican spa where a bored local woman rolled me in seaweed as if fashioning a giant joint.

我去了一家墨西哥水疗中心，一个百无聊赖的当地女人用海草把我卷起来，就像卷一支巨大的大麻烟。

This shirt is great for anyone who wants to make a fashion statement.

要求着装独树一帜的人穿这件衬衫最合适。

If the Administration won't take the legislative initiative, Congress should help to begin fashioning conservation measures.

如果政府不争取立法上的主动权, 国会就应该帮助政府开始采取保护措施.

The company has signed up three top models for the fashion show.

为时装表演，公司签约聘了三名顶尖模特儿。

While Mr Mbeki liked to encourage a "south-south" axis, his drive appeared as much to do with fashioning a lever against the West as a desire for close co-operation with Beijing.

姆贝基希望促进“南南合作”，但他的动机中除了与中国建立密切合作关系的渴望，似乎还有寻求以此挟制西方的成分。

Her job involves critiquing designs by fashion students.

她的工作包括评判时装专业学生的设计。

Have you seen that article about young fashion designers?

你见到了关于年轻时装设计师的那篇文章没有？

The distance between fashion and art remains as great as ever.

时尚与艺术之间的差别之大依然如故。

She has carved a place for herself in the fashion world.

她已在时装界谋得一席之地。

In the1920s, Ku Shih Pien School quickly became the most important new school of Chinese History by the self-fashioning in a new science paradigm differing from the traditional research.

20世纪二十年代，古史辨派通过塑造一种区别于传统主流学术的科学范式，迅速成为当时最重要的学术新派别。

She was proved right, in dramatic fashion, when the whole department resigned.

整个部门的人都辞了职，戏剧性地证明她是对的。

This could set a new fashion.

这或许会开创一种新时尚呢。

I can play the piano, after a fashion.

我会弹钢琴，不过马马虎虎。

And as Lord Kitchener, Commander in Chief of the British Army, began fashioning the trench coat then referred to simply as a "Burberry" the place of this clothing item in society was sealed.

随着英军总司令基钦纳勋爵开始穿这个牌子的风雨衣当时只被简单地称为一件“巴宝莉”这款服装在社会上的地位也就此确立。