favor with

And Jesus grew in wisdom and stature and in favor with God and men.

耶稣的智慧和身量,(身量或作年纪)并神和人喜爱他的心,都一齐增长.

Effort curry favor with the matter, why become a thankless thing?

能省力讨好的事, 为什么非要变成费力不讨好的事 呢 ?

And you cannot afford to fall out of favor with the king.

你得罪不起国王跟前的红人。

I'm curious to know why a youth like Harry shouldn't find favor with you.

我倒想知道,象赫里这样的小伙子为什么不能让你称心呢?

Short message finds favor with people for cheapness and becomes one of main communication mode.

短信,因为其低廉的价格,受到人们的青睐,逐渐成为人们主要的通信方式之一.

This variety is now out of favor with customer.

这个品种现在已不受顾客喜欢了.

Effort to curry favor with the matter, why become a thankless thing?

能省力讨好的事，为什么非要变成费力不讨好的事呢？

She fell out of favor with the managers.

她在经理那儿失宠了.

He fell out of favor with the people when he became king.

当上国王后,他不再受人民的拥戴.

This was obviously a reasonable suggestion; it doesn't, however, find favor with the men.

很明显这是一个合理的建议, 然而这些人不赞成.

If you are pleased with me, teach me your ways so I may know you and continue to find favor with you.

我如今若在你眼前蒙恩，求你将你的道指示我，使我可以认识你，好在你眼前蒙恩。

The committee did not look upon the suggestion with favor.

委员会没有赞成这项建议.

Jane should get a good rise this year; she's in high favor with the management.

简的工资今年会增加许多, 她很受资方的赏识.

Duke: Don't try to curry favor with me, impostor.

公爵: 不要试图甜言蜜语地哄骗我, 冒牌货.

This was obviously a good suggestion; it didn't, however, find favor with the boss.

很明显,这是一项好的建议, 但它却未能得到老板的青睐.

He dislikes so currying favor with to him.

他讨厌对他如此巴结.

He never tries to curry favor with those over him.

他从不去讨好上司。他总是试图讨好老师。

You are currying favor with me.

你在拍我马屁.

The Prime Minister fell from favor with the people.

那位首相失去民心.

Different stocks of out of favor with day-traders.

日内交易者进出不同股票.

He brought her some flowers, hoping to curry favor with her.

他给她带来了一些花, 想讨好她.

I won't curry favor with him.

我不买他的帐。

' The Green Hornet'proves that if properly marketed and with the right star, a super hero film can find favor with audiences at any time of the year,'said Dergarabedian in an email.

他在电邮中说，《青蜂侠》证明，只要市场宣传得当并且能请来合适的明星参演，一部超级英雄片能在一年中的任何时候得到观众的喜爱。

She curried favor with the leader by contemptible means.

她用卑鄙的手段博取领导的欢心.

Olympus employees had previously tried to curry favor with Chinese officials, the inquiry's report suggested.

内部调查报告显示，奥林巴斯的雇员此前曾试图巴结中国官员。

She is out of favor with her employer.

她失去了雇主的欢心.

These varieties of goods are now out of favor with the customers.

这些品种的货物现在已不受顾客喜欢了.

He know how to curry favor with the boss.

他知道如何拍老板的马屁。

Those good at computer will find favor with our boss.

擅长电脑的将更会受到老板的重视。

Call in a favor with the jersey state police?

打给泽西的警察局请他们帮个忙?