feel as though

Afterward you will feel as though you've become much more mature and seasoned.

之后你仿佛觉得自己更加成熟和老练了.

Lift your kneecaps strongly upward and also feel as though you are drawing the tops them into your knees somewhat.

强有力地向上提起膝盖并感觉它的上端稍微提进你的膝盖里。

Smokers often feel as though they are being treated as social outcasts.

吸烟者常常觉得自己遭到社会排斥。

I feel as though I am intrude on their private grief.

他们正伤心时，我觉得我好像骚扰了他们。

But then It'started to feel as though an angry mob was about to attack me.

但是我有些觉得开始受到一群愤怒暴民的攻击.

His twinkling light-blue gaze made Harry feel as though he were being X-rayed.

面对他炯炯发亮的蓝眼睛的凝视，哈利觉得自己被看透了。

i feel as though i am peeling away the layers, not just of fat, but emotional layers as well.

我觉得自己仿佛是换了一个人——我指的不只是脂肪，而是包括情绪层面的。

For many of us, it may feel as though most of our day is spent staring at one screen or another, and it could be taking a toll on our eyesight.

对许多人来说，一天中大部分时间都在盯着这个或那个屏幕，这非常损害视力。

We feel as though we are worthless.

这时我们好像觉得自己一文不值.

When a cat loves you, you really feel as though you are somebody special.

如果有一只爱你的猫, 你就会觉得自己很特别.

They feel shame and guilt as though it is their fault.

他们觉得羞愧和内疚，就好像这是他们的错。

Even though you are strapped in your seat, you feel as though are drifting.

即使已经捆系在坐椅上, 你仍然觉得自己好似飘浮不定.

i feel as though i am peeling away the layers, not just of fat, but emotional layers as well.

我觉得自己仿佛是换了一个人——我指的不只是脂肪，而是包括情绪层面的。

I tend to procrastinate and leave tasks until the very last moment. As a consequence, I always feel as though I could have done more and that my potential has been somewhat unfulfilled.

我做事情常常一拖再拖，把工作拖到最后一刻。因此，我总是觉得好象自己原本可以完成更多的工作，自己的潜力没有充分发挥出来。

When a divorced woman re-enters the world of dating and romance, she's likely to feel as though she has entered a time warp.

当一个离了婚的女人重新进入约会和浪漫的世界时，她很可能有种回到从前的错觉。

And I feel as though I've known you since 1,000 years.

我感觉就像是1000年以前我就认识你.

So while it's ok to go up there you feel as though you're intruding.

所以你也可以上去那,却会觉得好像闯入了什么.

They feel shame and guilt as though it is their fault

他们觉得羞愧和内疚，就好像这是他们的错。

However, far more commonly than believing that they" know it all", many programmers ( including myself) often feel as though they are locked in an epic battle with an overwhelming sea of information.

然而，尽管这些人看起来已经“无所不知”，很多的程序员（包括我）都感觉他们仍然在知识的海洋里奋斗不已。

I feel as though everything around me is spinning.

我感觉周围的东西都在打转.

Do you never feel as though you had been turned out to pasture?

你怎么会从来不觉得自己被赶到草场上去了呢了?

Falling in love is like springtime. We feel as though we will be happy forever. We can ’ t image not loving a partner.

恋爱就像春天，我们觉得好像会永远快乐，无法想象自己会不爱自己的另一半。

They feel shame and guilt as though it is their fault...

他们觉得羞愧和内疚,就好像这是他们的错。