feel ashamed

In some countries, children with this defect are often abandoned at birth because their parents feel ashamed of them or cannot afford the operations.

在一些国家,有这种缺陷的儿童往往在出生时就被遗弃,因为他们的父母为他们感到羞耻或负担不起手术费用。

I feel ashamed that such things could have taken place in my country.

我为这样的事情发生在我国而羞耻.

The idea of your going to sleep with him! Aren't you feel ashamed of yourself?

太不象话了，你居然要与他同居！你不学得害臊吗？

You should feel ashamed of yourself.

你应该为自己感到羞耻.

He who can feel ashamed will not readily go wrong.

能有羞愧感的人不易堕落.

I feel ashamed of my inability to repay your favour.

愧无以报。

There is nothing to feel ashamed of in all this.

这事没什么可羞愧的.

He is so outstanding that I feel ashamed of my inferiority in front of him.

他那么优秀,在他面前我自愧弗如.

These kids ought to feel ashamed of themselves for such a free-for-all in public.

这些孩子在大庭广众这样大吵大闹真是该感到害臊。

Don't feel ashamed — we don't despise the widow's mite , and, as they say, every penny helps.

不用觉得不好意思——我们不会瞧不起微薄但可贵的捐赠的, 正如人们说的, 每一文钱都会起作用.

I feel quite ashamed that I have not fulfilled the task.

我没有完成任务,感到很惭愧.

Don't you feel ashamed at all asking us for food?

难道你向我们要东西吃不感到羞耻 吗 ?

I feel ashamed that I put you to so much trouble.

我很惭愧,给你添了这麽多麻烦.

I feel guilty and ashamed.

我觉得这是罪过,没脸见人.

Traders who lose money tend to feel ashamed.

亏钱的交易者会觉得羞愧.

All too often, people feel ashamed about their depression and mistakenly believe they should be able to overcome it with willpower alone.

经常他们会对自己的抑郁感到羞耻，并错误地认为他们应该可以用意志力来克服。

I feel ashamed, and have nothing to say.

我感到很羞愧, 无言以对.

Her latest study, of more than 5000 British adults found that those who were made to feel ashamed of their size suffered more symptoms of depression 。 They also had a lower quality of life than those who didn't feel victimised 。

在她的最新研究中，通过对5000多名英国成年人的调查研究，她发现越是那些羞愧于自己体型的人被抑郁症折磨得越厉害。同时，这些人的生活质量也远低于那些不受肥胖歧视困扰的人。

without being made to feel ashamed of their age.

而不是受到他人的影响，对自己的年龄感到羞愧

You must feel ashamed of your stupidity.

你应该对你的愚蠢感到羞愧.

We feel ashamed to associate with those impudent fellows.

对那些无耻之徒,大家都羞与为伍.

We feel ashamed to associate with those impudent fellows. a man must not be without shame, for the shame of being without shame is shamelessness.

对那些无耻之徒，大家都羞与为伍。人不可以无耻，无耻之耻，无耻矣。

When the sun rose brightly-as it did-it gilded thousands upon thousands of upturned faces, so inexpressibly odious in their brutal mirth or callousness, that a man had cause to feel ashamed of the shape he wore, and to shrink from himself, as fashioned in the image of the Devil.

日上三竿，太阳高照，将成千上万张仰起的面孔镀上金色，一张张脸或无情欢笑、或面无表情，都可恶到难以言表。这样的人生而为人，理应感到羞耻，既然被塑成魔鬼的样子，就该褪下人形的外衣。

Not feel ashamed to ask and learn from people below.

不耻下问.

Don't feel ashamed to admit your faults.

不要觉得很丢人承认你的错误.

I feel ashamed of having done so little for the people.

我为人民做的工作太少,感到惭愧.

He recounted the moment later with uncharacteristic regret: It's one of the things in life I really feel ashamed about.

后来他回想这件事的时候，充满了愧疚：这是一生中真正让我觉得羞愧的一件事。

It is a most miserable thing to feel ashamed of home.

天下最苦恼的事莫过于看不起自己的家.

You ought to feel ashamed of yourself for having descended to such falsehood.

你竟然堕落到说谎这样的地步,自己应该感到害臊.

As the operator of the first successful trading in America's waste paper imported to China, now I feel ashamed and deep sigh better!

作为美国废纸进口中国的第一单成功贸易的操作者，我，现在已是自惭形秽，深叹不如啊！