fell for

There's been bad blood between those two women ever since they fell for the same man.

自从那两个女的爱上同一个男人之后，她们彼此之间就有了嫌隙。

Dick fell for football when he was a little boy.

迪克从小就爱踢足球.

What I said was not true, but he fell for it hook, line and sinker.

我的话并非实话，但他完全相信了。

He fell for this new idea.

他十分赞赏这个新的主意.

The man conned me and I fell for it.

这个家伙骗了我,我却信以为真.

You fell for that old line? Sucker!

你居然相信那种骗人的老话？傻瓜！

She just fell into my arms, clutching me tight for a moment

她正好跌进我的怀里，一时间紧紧地抓着我。

They met at a New Year's Eve party and fell for each other immediately1.

例句他们在一个新年聚会上相遇，一见钟情。

Claire Johnson, 50, first fell for Mark Gaffey, 51, from Stoke-on-Trent, when her pet Venice got friendly with his pooch Rodd at Guide Dog Training classes in 2012.

故事发生在2012年英国的斯托克市，在导盲犬培训期间，50岁的克莱尔爱上了51岁的马克。克莱尔的导盲犬威尼斯和马克家的路德相交甚好。

Any straggler that fell behind or got lost in the darkness was easy prey for the enemy.

任何在黑暗中落伍或走失的掉队者都很容易成为敌人的攻击目标。

I can see why she fell for the guy.

我知道为什么她喜欢那个男人。

Dick fell for mathematics when he was a child.

狄克从小就非常喜欢数学.

We fell for it hook, line, and sinker.

我们对它完全是一见倾心。

They met , fell for each other and got married six weeks later.

他们俩一见倾心,六个星期后就结了婚.

One afternoon, I grew bored and actually fell asleep for a few minutes.

一天下午，我觉得有些无聊，还真的睡着了一小会儿。

Let me guess, you fell for the bad guy.

我猜，你爱上坏人了。

Many people fell for his tricks.

许多人上了他的当.

We fell for it hook, line, and sinker

我们对它完全是一见倾心。

The National Population and Family Planning Commission ( NPFPC) said Wednesday that China's male-to-female birth ratio fell for the third consecutive year in 2011, but it remains 10 percentage points above the critical level, the People's Daily reported.

据《人民日报》报道，国家人口和计划生育委员会周三表示，2011年我国男女出生性别比例连续第三年有所下降，但还是高出警戒线10个百分点。

He was fantastically handsome— I just fell for him right away.

他帅极了——我一下子就爱上了他。

She fell for him at first sight.

她对他一见钟情.

We fell for the farmhouse as soon as we saw it.

我们对那所农舍一见倾心.

He was fantastically handsome — I just fell for him right away.

他帅极了——我一下子就爱上了他。

No wonder Byron fell for you. My God, you're pretty.

怪不得拜伦让你迷住了. 我的上帝, 你可真漂亮.

He fell for the storyhook, line , and sinker.

他完全相信了那故事.

He really fell for the new girl in school.

他深深地被学校新来的女生吸引住了.

The last seven wickets fell for ten runs.

最后7次三柱门失陷得了10分。

It was just a line to get you out here, and you fell for it!

那不过是为了骗你到这儿来的一句谎言，你居然信了！

She just fell into my arms, clutching me tight for a moment...

她正好跌进我的怀里，一时间紧紧地抓着我。

The10 men were seen off when Lawrence and van Velzen carved out an opening for Luke Giverin and his deflected shot fell for Keane, who tucked confidently past King.

当劳伦斯和范瓦尔岑精彩配合为卢克。基弗林创造出空档时，剩下的那10个人只能看着。后者又把球传给基恩，他的射门轻松越过门将。