film-makers

The first two things on my list were: how do I ensure that Miramax remains an independent company that could make its own decisions regarding film-makers and material, and at the same time make it function within the Walt Disney company.

我列出的头两件事是：我如何确保米拉麦克斯继续作为一个独立的公司，能够自行决定用什么导演和题材；同时使之在沃尔特-迪斯尼公司的内部运转。

The film-makers will attend the screening to discuss their working process.

制作人将参加放映活动讨论他们的制作过程。

FILM-makers in Iran have always had to get by with just a few breaths of artistic air yet made memorable movies in the process.

伊朗的电影人靠着仅有的一丝艺术气息艰难生存，却总能在此过程中创作出令人难忘的电影作品。

Recent developments in CGI ( computer-generated imagery ) have filmmakers turning to less expensive ( and safer ) computer-generated effects.

从最近的发展趋势来看CGI ( 电脑图像合成 ) 影片制作转向低成本 ( 更安全 ) 电脑合成效果更俊美.

Film-makers of the time were constricted by the censors.

那时的电影制作人受到了审查官的限制。

They are inviting talented, but unheralded film-makers to submit examples of their work.

他们邀请有才气却尚未幸遇伯乐的电影制作人提交作品样本。

In the wake of his success, other filmmakers began to follow suit.

随着他的成功, 其他电影制片人纷纷开始效仿.

Aspiring filmmakers, are you feeling overlooked , underappreciated, and undiscovered?

雄心勃勃的电影制片者, 你们是否觉得受人忽视 、 不被欣赏、遭到埋没?

NICOLA CHRISTIE : Let's about where you collected your filmmakers from.

尼科拉?克里斯蒂: 让我们来谈谈你从哪里找来了这些电影制作人.

Still how many filmmakers be accused of overloading their characters with humanity?

但是有谁会责备导演把主角刻画得太人性了?

Independent Zombie Film makers Producer Mike Masters and Director David J.

独立僵尸电影制作者迈克·马斯特斯和导演戴维·J·弗朗西斯的作品.

Though the calamity ambiguous, the filmmakers used real disaster footage to render their setting.

虽然有关灾难的描述模棱两可, 摄制人员还是使用了真实的灾难底片充当影片的背景.

Chinese filmmakers have won several prizes at events over the past years.

中国的影片制作人过去几年中已经在此电影节中多次获奖.

In an interview with Xinhua on Monday, Zhang Hongsen, vice director of the SARFT film department said advertisements placed in movies were necessary for film makers to make profits, as piracy poses a threat to their revenues.

本周一，国家广电总局电影局副局长张宏森在接受新华社采访时表示，由于盗版猖獗，威胁到制片方的收入，因此他们出于利益的考虑，需要在电影中植入广告。

Filmmakers have often been accused of glamorizing organized crime.

电影制片人常常被指责美化了集团犯罪。

Filmmakers knew that cinema was art long before moviegoers did.

导演在常看电影的人前知道那个电影院长是艺术.

So that allowed a little bit of flexibility for the filmmakers.

这类情况就给予了电影制作者一些弹性的空间.

Others exempt film-makers from sales or hotel taxes or give them other perks.

还有些州免收他们的销售税或酒店税，或者给予其他的实惠。

What kind of balance should filmmakers strike between the education of the masses and their entertainment?

电影作者应该如何在教育群众和娱乐观众之间保持平衡?

a new film/movie from the makers of ‘Terminator ’

由《终结者》的制作班子制作的一部新电影

33. Hong Kong's film-makers have long had a reputation for their distinctive style.

33.香港电影制作人素以风格独特见称。

The film-makers will be present at the screenings to introduce their works.

制作人将出席电影放映礼介绍他们的作品。

...the makers of films and videos.

电影和录像的制作者

Quentin Tarantino is one of the most influential film makers in modern America. His works have won the awards not only from variety of film festival, but also at the box office.

昆汀·塔伦蒂诺是美国当代颇具影响力的导演之一，他的作品不仅在各大电影节、颁奖礼上多次获得奖项的肯定，而且还取得了优异的票房成绩。

Also available to the filmmakers was new technology for animating fluids and fire.

此外电影工作者还可以使用一种最新科技来制作流体及火焰的动画.

Recently, I spent a day brainstorming about storytelling techniques with two film-makers and a Hollywood producer, to help out a charitable foundation that needs to promote its causes.

最近，我花了一天时间与两位电影制作人以及一位好莱坞制片人对讲故事的技巧进行头脑风暴，为的是帮助一家需要宣传其事业的慈善基金会。

NICOLA CHRISTIE: Let's talk about where you collected your filmmakers from.

彼得?塞拉斯: 事实并非如此.

French filmmakers say American remakes are losing something in the translation.

法国电影人说美国翻拍的版本丧失了原作的部分精髓。

Earlier filmmakers had found that animals were easier to animate than people.

早期的电影制片商发现动物比人更活泼.