fine lady

I am much too battered and old for such a fine young lady as Glorvina.

我是个饱经风霜的老头儿,配不上葛萝薇娜这样的漂亮小姐.

On the banquet, he sits together side by side with a young and fine-looking lady fitly.

宴会上, 他恰好和一位年轻美貌的女士并排坐在一起.

The Major had a sincere liking and regard for his sister-in-law, whom he pronounced, and with perfect truth, to be as fine a lady as any in England.

少校对他的嫂子是真心喜爱和敬重的，说她比得上英国的任何一位夫人，这话完全不错。

You're grown up to be a fine lady.

你出落成漂亮的女人了。

Meg couldnt refuse this kind offer and ， on the Thursday evening ， Belle helped to change Meg into a fine lady.

麦格无法拒绝这份好心，星期四晚上，白丝帮忙把麦格变成了一个漂亮的淑女。

Every fine lady must be in the crowd on Broadway in the afternoon, in the theatre at the matinee, in the coaches and dining-halls at night.

每一个贵妇人都必定是下午在百老汇大街的人群中，看日戏时在剧院内，晚上在马车上和餐厅里。

You couldn't tell me from a fine lady.

你无法说我不是一个高贵的女人。

A fine lady in a country parsonage was quite out of place.

在乡下教区牧师住所摆阔太太的架子,实在不相宜.

Ah, but it's breaking me heart to see such a fine pretty lady as your mother so stingy with her beasts!

不过，看到像你母亲这样一位文雅而漂亮的太太居然那样固执地不肯卖自己的马，我可真伤心呀！

And do you think a fine pretty lady like Miss Pittypat would be having any brandy in the house?

现在我问你，像皮蒂帕特这样一位体面的女士，家里会藏得有白兰地吗？

She could hardly say "Marry one of them if you really don't want a fine lady ！ Don't think of marrying me ！"

她差点要说：“跟她们中的一个结婚吧，如果你真地不想娶一个高贵小姐的话！不要考虑跟我结婚！”

I'd like to go and see "Macbeth". to see a fine lady upon a white horse.

我想去看《马克白斯》。拜访骑白马的漂亮女士。

She's a fine lady when she's awake.

头脑清醒的时候是个淑女。

His mother said ，'You see ， Angel ， the perfect woman ， the Bible tells us ， is a working woman ， not a fine lady ， a girl just like your wife.

他的母亲说：“安吉尔，你看，《圣经》告诉我们，完美的女人是一个勤劳的女人，就像你的妻子那样的姑娘，

To see a fine lady upon a white horse; With rings on her fingers and bells on her toes, She shall have music wherever she goes.

骑着木马去班布雷·克劳斯，一位白马的女士。她手戴戒指，脚步戴铃铛，不论到期哪能都有有音乐伴随。

To see a fine lady upon a white horse.

拜访骑白马的漂亮女士。

Jamaica will be losing a fine lady.

牙买加少了一位优秀的高贵女士.

She is too much of a fine lady for me.

对我来说,她显得过于文雅.