fireplaces

like the women who sat in front of roaring fireplaces, drinking tea incessantly from silver trays full of scones and crumpets.

她就像坐在炉火熊熊的壁炉前的女人，不时从装满蛋糕和松脆饼的银盘中取东西喝。

Each of these fireplaces has a small container which is hidden into the frame and has to be filled by bioethanol.

这些壁炉每个人都有一个小的容器里隐藏的是框架和必须由乙醇填补。

Installing room-vented or vent free log sets in our wood-burning fireplaces is unacceptable.

请注意,在燃木壁炉中无法安装室内进气或是无排气式的燃气壁炉芯.

but, the company also constructs hidden doors from grandfather clocks, fireplaces, paintings, stairwells, and other household fixtures.

但是，该公司还通过落地式大摆钟，壁炉，图画，楼梯井和其他家用固定装置来建造隐蔽门。

On new wood-burning fireplaces, first determine what you are burning.

对于一台新的燃木壁炉, 气味的问题首先取决于燃烧物.

Danger spots : Stay away from windows, hanging objects, mirrors, fireplaces, and tall, unsecured pieces of furniture.

危险区: 应远离窗户 、 悬挂物件 、 镜子 、 壁炉以及较高的未固定家俱.

Design electrical fireplaces, electric heater with related software;

用相应的软件设计电壁炉，电取暖器等产品；

Ping Pong and billiards rooms are designed in a traditional British style with fireplaces, classical lighting and artwork.

其中，乒乓球室和英式桌球室，使用传统的英式风格，以颇具匠心的壁炉、古典灯饰和工艺品等，突出设计主题。

Plaques and family pews proliferated ; the gentry even had their own fireplaces in some churches.

教堂里的铭碑和靠背长凳日益增多.

The unique property has dark wood panelling and real fireplaces.

的独特性质有黑暗的木格子和真正的壁炉。

Check around doors, windows, fireplaces, and other areas that may feel drafty.

依次检查门、窗、壁炉和其他可能存在缝隙的部位。

Marbles, Fireplaces, Tables, Fountains, Flower Pots, Garden Furniture and Statues . Marble.

采购产品大理石, 壁炉, 桌子, 喷泉, 花盆, 花园家具.

Avoid bonfires and fireplaces if you have asthma. The smoke can trigger an attack.

如果你有哮喘症的话,请远离篝火和壁炉. 烟雾可能引发哮喘.

When you set the tree up at home, place it away from fireplaces and radiators.

当你在家把树竖立起来时, 把它放在离壁炉及暖气远一点的地方.

The shop was an old converted house with many large, disused fireplaces and tall, narrow chimneys.

那是一座老式的、经过改造的房子，店里有许多废置不用的大壁炉和又高又窄的烟囱。

and on through yon low-arched way-cut through what in old times must have been a great central chimney with fireplaces all round-you enter the public room.

又穿过那边的低拱形的走道…这一定是用古代那种遍通各处的火炉的总烟囱管剖开来的…就走进了那客店的堂屋。

They had blocked off the fireplaces to stop draughts.

他们已经封住了壁炉，以阻挡通风。

The shop was an old-fashioned one with many large, disused fireplaces and tall, narrow chimneys.

这是个老式商店,有许多废置的大壁炉以及又高又窄的烟囱.

pinch a match with a spring-type clothespin to light fireplaces and tricky candle votives.

用弹簧式晾衣夹夹着火柴去点壁炉的篝火或是蜡烛更加安全。

Other standout features include opulent chandeliers, antique mirrors and elaborate period fireplaces.

还有奢华的吊顶、复古镜子、精致的当代壁炉都是非常鲜明的设计。

The shop was an old converted house with many large disused fireplaces and tall chimneys.

这家店是有老房子改装过来的，有许多大的弃置的壁炉和高耸的烟囱。

When the central-heating was installed, the fireplaces were walled up.

安装暖气设备之后, 便把壁炉封闭起来了.