first blow

The first blow had been struck!

这是开始了!

These bandits are just a disorderly mob and will collapse at the first blow.

这些土匪是一群乌合之众,不堪一击.

If every one of us were like this warrior, little Japan would go down at the first blow.

如果我们每个人都向这位勇士一样，小小的日本不堪一击。

Let this scar signify the first blow against the mortal world.

就让这条伤痕来代表着我对这个凡人世界的首次打击吧。

Most servants collapse after the first blow.

大部分奴仆被我打一次就崩溃了.

The first blow clove her skull.

头一下砍下去,就把她的脑袋劈开了.

The first blow is often decisive.

首次的打击常常是决定性的.

With that first blow on the elbow the nightmare had started.

在手肘遭到那一击之后,噩梦就开始了.

A hole in the bow of the ship made by a torpedo. The first blow muddied his head.

鱼雷在船头击出一个洞。头一击就把他打糊涂了。

The first blow makes the anger, but the second makes the fray.

第一拳引起愤怒, 第二拳招致争吵.

The first blow is half the battle.

[谚]良好的开端是成功的一半.

Who struck the first blow?

谁先动的手?

So who struck the first blow?

到底是谁先动手的?

Policeman B : Who struck the first blow?

警察 B: 谁先开始动手的?

The first blow muddied his head.

头一击就把他打糊涂了.

He is the very person to strike the first blow at me.

是他先动手打我的.