first-year

However, after the first year only about 8 % are still there.

然而, 一年后,仅有8%的企业会残存下来.

The first year I was at Chrysler, I wrote off $ 88 million in used-car losses!

我到克莱斯勒公司的第一年,为拍卖旧车的亏损, 勾销了8.800万美元.

Rahul Bajaj is a first-year MBA student at the University of Chicago Booth School of business

本文作者是芝加哥大学布斯商学院mba一年级学生

85 first-year college students majoring in English in College of Foreign Language Teaching of Shandong Normal University participated in the investigation.

85名山东师范大学大学外语教育学院英语专业的大一新生参加了调查。

During your first year of college, did you straight A's?

你在学院一年级时, 是否各门功课都得优.

The computer value will depreciate by $ 500 in the first year.

在头一年里这台电脑会贬值500美元.

The research involved 60 first-year undergraduate students ( Grade 2004) of Beijing Language and Culture University, 30 for each class.

北京语言大学汉语言文学专业2004级两个班级各30名大一学生参加了本项研究。

For the first time, a woman will be the keynoter at the convention this year.

在今年的大会上将首次由一位女士当主要发言人。

You say if you can ride out your first year of college, the rest comes easily.

你认为如果你能安然度过大学的头一年, 那么其他几年就很容易过.

Begins his first year at Hogwarts School and is sorted into Slytherin.

入读霍格沃茨学校,并入选斯莱特林学院.

220 first-year non-English majors were chosen randomly in South West Jiaotong University to complete a compound dictation test and questionnaire.

220名西南交通大学的非英语专业的学生被随机抽出，参加了一次四级水平的复合式听写测试和听力策略问卷调查。

By now, we survivors of first-year Chinese were battle-hardened veterans, and quickly sized up our new teacher as innocent, gullible, and unfamiliar with either American culture or our school rules and regulations.

现在我们这些学习中文满一年的幸存者已经身经百战，很快就抓住了郭先生涉世不深、容易上当、对美国文化及校规校训都不熟悉的弱点。

The first-year English majors are observed to be dependent and passive.

英语专业新生在课堂上常常表现出依赖性和被动性.

The only rookie who is really coming close to challenging Embiid for top rookie is his teammate, Dario Saric, a 22-year-old who also has a slight leg up on other first-year players after playing in the Euroleague for two seasons.

只有一个新秀有机会挑战恩比德的最佳新秀，那就是恩比德的队友达里奥-沙里奇，一个在欧洲打了两年联赛的球员，同样也在最佳新秀上领先其他人一截。

a first-year undergraduate

大学一年级学生

The first year of the course was an absolute doddle.

第一年的课程简直太容易了。

First year college students usually live in a dorm.

大学新生通常住在宿舍里.

A total of 80 college students ( first-year non-English majors) from two English classes participated in this study.

来自两个英语班的共80名非英语专业一年级学生参与研究。

During his first year, the elephant keepers taught him twenty commands.

在他周岁前, 大象管理员教会了他服从20条命令.

The cost will be added to the first year premium.

此费用将附加在首年保费之上.

It doesn't produce a stalk at all the first year?

在头一年绝对长不出茎秆?

And Daniel remained there until the first year of King Cyrus.

这样、到古列王元年、但以理还在.

On the night of Oct.16, a car struck first-year student Chen Xiaofeng on a Hebei University campus.

十月十六日的晚上，一辆小轿车将河北大学一年级的学生陈晓凤撞倒。

We seemed to manage okay for the first year or so after David was born.

戴维出生后的头一两年，我们似乎还能对付。

Nontraditional loans often start with low payments for the first year or two.

非传统贷款通常在前一两年还款额是较低的。

The Yunnan University of Finance and Economic in the provincial capital Kunming held its opening ceremony on Sept. 1 when Sports Director Zhu Haiying announced the new requirements to over 4000 first-year students.

位于该省省会昆明市的云南财经大学，于9月1日举行了开学典礼，体育部主任朱海营宣布了这些对4000余名大一学生的新要求。

We hope to recoup our initial investment in the first year.

我们希望我们的前期投资在第一年就能赚回来。

The first year provides students with a sound theoretical basis for later study.

第一年为学生以后的学习奠定坚实的理论基础。

Financial aid generally tapers off after the first year of college.

助学金在大学一年级以后就逐步减少.

Between 1997 and 2007, first-year salaries doubled from$ 80,000 to$ 160,000 at the toniest law firms, often referred to as big law.

从1997年至2007年，在最顶尖的律所，也就是所谓“大律所”，首年入职员工的薪酬翻了一番，从80000美元上涨到160000美元。