firstly

Firstly, the paper dissertates unreasoning prejudice against the Jews.

首先, 论述了对犹太人不公正的偏见.

The brochure is divided into two sections, dealing firstly with basic courses and secondly with advanced ones.

小册子分为两部分：第一部分涉及基础课程，第二部分涉及高级课程。

Firstly, the background of the conflict detection and resolution research being undertaken worldwide is systematically introduced.

首先, 本文对空中交通冲突探测与解决问题的研究背景以及研究现状进行了系统概述.

Firstly I compliment you on most of your excellent Spring issue of "Triangle".

首先,让我来夸几句,你们《三角迷踪》春季号的大部分内容都非常精彩.

However , the ESP on molten iron desulfurization is firstly used in China.

沙钢铁水脱硫工艺系统配置电除尘器,在我国尚属首例.

According to the theory polar , increase polar occurs firstly in the developed area.

根据增长极理论, 增长极首先出现在发达地区.

It was one of the bronze wares firstly using pottery pattern mental core supporter technique.

这是最早使用陶范法金属芯撑技术的青铜器之一.

Firstly, central heating and telephone were on a constant rise.

首先, 中央暖气设备和电话一直处于上升态势.

Firstly, at assigning tasks.

第一, 会委派工作.

Firstly adjust the height of the bicycle saddle properly.

首先要正确调整好座位的高度.

Firstly, they must make certain that their pension needs are adequately catered for.

首先，他们得确保他们能获得足够的养老金。

Firstly, the part explains that A Q has vigorous vitality.

第三部分研究《阿Q正 传》在当今的接受情况.

Firstly, it describes methods of DDB and DIB bitmap displaying.

首先介绍DDB、DIB位图的显示方法.

You need, firstly, a strong independent board of directors and secondly, an experienced and dedicated staff.

你首先需要一个强大的独立董事会，其次需要一批富有经验并且爱岗敬业的员工。

Firstly, they must make certain that their pension needs are adequately catered for

首先，他们得确保他们能获得足够的养老金。

Firstly, the concept of generalized subconvexlikeness for set valued maps is introduced in this paper.

笔者首先引进了广义次似凸集值映射的概念.

Vitamin C has many roles to play in weight control. Firstly, it is needed for hormone production.

维生素C在控制体重方面扮演着多重角色。首先，荷尔蒙的生成有赖于它。

Firstly, it's expensive, and secondly, it's too slow.

首先是价格贵，其次，速度太慢。

Firstly two torsional vibration models were built up a calculation of their torsional vibration was made.

首先建立了推进轴系的两个扭振模型,并进行了轴系的扭振计算.

This article firstly expatiated the conception of Impregnation, analyzed to use PLC to realize.

本文首先阐述了浸渗的概念 、 分析了浸渗线PLC自动控制的原理.

Firstly I will prepare for lessons before class.

首先,我要在课前做好预习.

Firstly, this paper has probed into the synthesis of allyloxy aniline compounds.

本文首先对烯丙氧基苯胺类化合物的合成进行了探索.

The programme is now seven years behind schedule as a result, firstly of increased costs, then of technical problems.

该项目现已经比预定时间晚了7年，原因首先是因为成本增加，其次是由于技术问题。

Celebrating the festival was firstly started by the US in 1935.

这个节日最早在1935年由美国发起庆祝。

Firstly, studying the problem of subject in dialogue and discussing the dialectical between self and others.

首先是考察对话的主体问题,探讨自我与他人的辩证关系.

Firstly, it is lack of basic football skills.

第一, 足球的基本技术不扎实.

You should gather yourself together firstly under conditions of great danger.

在极其危险的情况下你应当先控制住自己.

Firstly I compliment you on most of your excellent Spring issue of 'Triangle'.

首先，让我来夸几句，你们《三角迷踪》春季号的大部分内容都非常精彩。

The programme is now seven years behind schedule as a result, firstly of increased costs, then of technical problems

该项目现已经比预定时间晚了7年，原因首先是因为成本增加，其次是由于技术问题。

It is IBM appoints new presiding apparitor formally firstly.

其一是IBM正式任命新的首席执行官.