follow through

He decided to follow through with his original plan.

他决定把最初的计划执行到底。

Follow the path through the woods.

沿着这条小路穿过树林。

The leadership has been unwilling to follow through the implications of these ideas

领导层不愿意对这些想法的含意进行深入探究。

Second we need to actually follow through with the decision.

第二，事实上我们需要坚持完成这个决定。

On your follow-through , the foot merely helps to hold your balance.

在收杆过程中, 你的右脚仅仅是帮助你保持平衡.

Tokyo did not follow through for two main reasons.

东京并未效仿瑞士央行的主要原因有二。

His follow-through was straight down the line toward the target.

他坚定地朝着目标坚持到底.

Make sure you have a solid backswing, contact and follow through on all shots.

保证你对于所有的来球可以有充分的回摆, 然后接触球,并且跟进.

Winners in life set goals and follow through on them.

生活中的赢家设定目标并坚持到底。

Ask not how to follow through, ask what kind of team you have joined in!

不要问怎样才能坚持到底, 问一下你加入了什么团队!

Maturity is the ability to make a decision and follow through.

到期是能够作出决定,并坚持到底.

Go through the arch and follow the path.

穿过拱门沿小径往前走。

The project could fail if there is inadequate follow-through.

如果缺少恰当的后续行动，该项目可能失败。

Follow through but don t be too forthcoming.

坚持去追吧,但是不要急于求成.

Now follow through, let me see how you do that.

就这样，让我看看你的表现。

You have to have confidence in your ability, and then be tough enough to follow through!

你必须对你的能力有自信, 而且要坚持到底!

Don't make deals if you can't follow through.

当你无法做到时不要做任何承诺。

but she misses appointments, doesn't follow through on projects,

而且她不去开会，不跟进项目，

Consistency: How often parents follow through with forewarned punishment, for instance.

一贯性: 例如:父母执行预先警告的惩罚的频度.

Scepticism remains on whether Malaysia can follow through on its promises.

仍有人怀疑马来西亚能否将承诺坚持到底.

She shaved her legs for you and you didn't follow through?

她为你剃脚毛你竟然不把握机会?

That is what I call follow-through.

就是我所说的'始终贯彻'.

I appreciated his follow-through on his promise.

我很感激他始终遵守诺言.

In many instances, a lack of follow-through by the superior contributed to this failure.

在很多情况下, 主管缺乏 跟进 也是失败的原因之一.

He decided to follow through the business first.

他决定先把这笔生意做完.

Make your decision and follow through.

做好自己的决定然后大胆前行吧。

A resolutionist is a person who joins the gym in early January because of their New Year ’ s Resolution but doesn ’ t follow through with it afterwards.

Resolutionist指元旦过后为了执行新年计划而去健身房锻炼但后来没怎么坚持的那些人，我们称之为“新年计划族”。

Follow through or carry out a plan without deviation.

坚持到底或没有背离地执行某个计划。

Care to share how you couldn't follow through with one simple task?

想说说你怎么会连一个简单的任务都完不成吗

Learn to be more relaxed and natural with your follow through.

学会更放松和更自然的随挥方式吧.