foothills

We spent the summer trekking in the foothills of the Himalayas.

我们整个夏天都在喜马拉雅山的山麓艰难跋涉

Founded in the sixth century BC, Buddhism soon began expanding northwards from the foothills of the Himalayas.

佛教，创立于公元前六世纪，很快从喜马拉雅山的山麓小丘向北传播起来。

The transfigured Christ of the mountain top is also the healing teacher from Nazareth in the foothills.

山顶上改变容貌的基督同时也是山脚下来自拿撒勒的治愈师。

These foothills have been farmed out with tobacco.

这些丘陵地由于专种烟草而耗尽了地力.

The foothills began as gentle rolls in the plain.

大平原上起初地势偶尔有些平缓的起伏.

His exposure and interest in Jeeps dates back to explorations of old trails in the foothills of the Catskill Mountains with a1946 CJ-2A.

他的曝光和兴趣的探索吉普车可以追溯到老步道的卡兹启尔山脉的山麓小丘CJ-2A用1946年。

But these are just the Alpine foothills.

这些只是阿尔卑斯山的山麓小丘而已.

The foothills are due to the peculiar wind tunnel , wind tunnel called Hill.

又因山麓有奇特的风洞, 人们称它为风洞山.

Lofty evergreen of United States coastal foothills from Oregon to big sur.

从俄勒冈到大苏尔市的海岸丘陵地带的一种高大常绿红木。

a tiny village nestling among the foothills of the French Alps

坐落在法国阿尔卑斯山脚下的一个小村庄

Now in the foothills there was his grave , a grave I could not bear to visit.

现在山脚下是他的坟墓, 我却不忍心去看一看.

I went up into the foothills, heading for a well-used deer trail I knew.

我走进小丘, 向一条我知道的鹿常出没的小径走去.

Come into view indistinctly, often threateningly. The foothills were looming ahead through the haze.

朦胧地看得见，经常是险恶地。丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。

The paper suggests that the uplift tilting and right-lateral strike-slip shearing from northeast to southwest can be a mechanism of northwest foothills of Altai Mountain systems in Europe-Asia continent.

认为由北东向南西的掀斜隆升和右行走滑剪切作用是欧亚大陆阿尔泰山脉西南麓隆升的主要机制。

the foothills of the Himalayas

喜马拉雅山脉山麓丘陵

Interspersed amongst the plains are hills and foothills.

在这些平原的边缘镶嵌着低山和丘陵.

When I was a teenager in the mid-1970s in the foothills of New York's Adirondack Mountains, I and all my friends drove tractors and bashed-up jalopies through the hayfields and on the dirt roads long before any of us had a learner's permit or a driver's license.

上世纪70年代中期，我还是纽约州阿第伦达克山脉脚下的一名少年。那时，我和所有朋友都还没到拿实习驾照或正式驾照的年龄，而我们却都在秣草地和土路上开着拖拉机和破破烂烂的旧车。

Pasadena lies in the foothills of the San Gabriel mountains.

帕萨迪纳坐落于圣加布里埃尔山麓的丘陵地带。

Thousands of travelers head to the foothills of Nicaragua's Cerro Negro Mountain every year to take part in the new sporting craze.

每年都会有数以千计的旅行者前往尼加拉瓜塞罗内格罗山的山麓，加入到这一新兴的运动热潮中。

The Taiwan Island can be divided from east to west into 5 tectono-stratigraphic units, the coastal range, East Taiwan longitudinal valley, cental range, western foothills and coastal plain.

台湾岛自东向西可划分为海岸山脉带、台东纵谷、中央山脉、西部山麓带和沿海平原带五个构造&沉积单元。

The foothills were looming ahead through the haze.

丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前.

Located at the foothills of the Ligurian Alps, just several miles away from the French border and the Mediterranean, Torri Superiore is a 13th century hamlet, built entirely out of stone.

Torri Superiore位于利古里亚阿尔卑斯山脚下，与法国边境和地中海仅相距几英里。Torri Superiore完全由石头建成，是一座13世纪的小村庄。

Obviously I would have to be in good enough health to at least get to the foothills of the Himalayas!

显然我必须得保持足够的健康，至少也要能登到喜马拉雅山的山峰上。

the sharp profile of the western foothills against the sky

西面山麓小丘在天空衬托下的清晰轮廓

The foothills are covered with trees.

山麓上长满了树林.

It is well known that the west-dipping thrust imbrications of the foothills belt and Front Ranges of the Rockies are rooted in a sole fault, decollement, or lower detachment.

众所周知，落基山山脚地带和前缘山岭的西倾叠瓦逆冲断层是以一底部断层或称底部滑脱断层为根的。

lofty evergreen of United States coastal foothills from Oregon to Big Sur.

从俄勒冈到大苏尔市的海岸丘陵地带的一种高大常绿红木。

The whole valley floor, and the foothills too , would be carpeted with lupines and poppies.

整个谷底和山麓都覆被上了一层厚厚的羽扇豆和罂粟花.

It consists of a narrow strip along the coast at the bottom of the foothills of the Alps and its highest point is "Le Rocher" at140m.

摩纳哥由阿尔卑斯山脚下狭长的丘陵状海岸线组成，其最高点是“Le Rocher”，海拔140米。

Jiang Yi : death , after the funeral in Changhua City in Taiwan Province of nosy foothills.

蒋毅庵 去逝后,就葬在台湾省彰化市的八卦山麓.