for convenience

For convenience, let us discuss it under twelve sub-headings.

为了叙述的方便, 分为十二个小题目.

The various communication options at our fingertips today can be good for convenience and productivity — and at the same time very troublesome.

如今，我们指尖上的各种沟通选择对于便利性和效率是有好处的——同时却非常令人烦恼。

The specification and thickness can be tailored for you for convenience.

而且规格尺寸,厚度都可为您量身定做,十分方便.

I keep my referance books near my dest for convenience.

我把参考书放在书桌旁边用着方便.

I keep my reference books near my desk for convenience.

为了图方便,我把参考书放在书桌前.

For convenience, I shall label these methods " piecemeal technology ".

为了方便起见, 我称这些方法为 “ 渐进技术 ”.

The packing must be for convenience of transportation.

包装必须便于运输。

I keep my reference book near my desk for convenience.

我把参考书放在书桌旁用着方便.

Exploration on Operational Tactics for Convenience Stores

便利店经营策略探讨

But for convenience and shelf life, use dried fruit as your back-up plan.

但为了方便，保质期，你可以吧干果作为后备计划。

For convenience, I shall label these methods "piecemeal technology".

为了方便起见，我称这些方法为渐进技术。

Mail order is a convenience for buyers who are too busy to shop.

邮购对于那些没有时间逛商店的购物者来说是一项非常方便的服务。

For convenience, make sure to check the Save password check box.

处于方便的考虑，请确定选中了保存密码复选框。

Cutting technology for convenience food

方便食品生产的切割技术

Some banks call it the over-the-counter rate for convenience.

某些银行为方便起见,就称后者为柜台兑换率.

For convenience one set may be starred.

为方便起见,一组以星号表示.

For convenience in engineering application, practical calculation methods are put forward.

为便于工程应用，同时提出了实用的计算方法。

They may use a credit card for convenience.

为了方便，他们可以使用信用卡。

For convenience, Annex A repeats all such syntactic specifications.

为方便起见, 附录A重复了所有这些语法规范.

For convenience, the two groups have been treated as one in this report.

为方便起见，这两个组在本报告中被视为一组。

A numerical ordering of the ends has been used throughout for convenience.

为了方便,全部应用诸端点的数值次序.

For convenience, we have also provided a glossary in an appendix.

为了方便，我们在附录中也提供了术语表。

As the business competition, consumer demand for convenience is increasing.

随着企业竞争加剧，消费者对超市便利需求越来越高。

A high flow of customer traffic is paramount for convenience goods retailers.

人流量大对便利商店来说最为重要.

We did it for convenience's sake.

我们为了方便起见才这么做.

We selected TITLE as the key column for convenience.

为了简便，我们选择TITLE作为主键列。

A new general store has been built for the convenience of the residents.

为便利居民,新建了一个百货商店.

For convenience, we can divide our inquiry into two parts.

为了方便起见, 我们把阐述分为两部分.

We have provided seats for the convenience of our customers.

为方便顾客我们备有座位。

For convenience, we may classify the students into four groups.

为了方便起见, 我们可把学生分为四个组.