for days

The climbers were trapped by a fierce storm which went on for days.

登山者被一连几天的强风暴雨给困住了。

It rained for days on end during our holiday.

我们秋假期间，接连数日下雨。

A limited edition cologne that offers ‘ solar warmth' – perfect for days spend in lusting over international travel.

这款限量版古龙水有着“暖阳”的味道，非常适合在渴望出国旅行的日子里使用。

I dream about him, dreams so vivid that they disturb me for days.

我几次梦见了他，梦境如此逼真，我好几天都心神不宁。

I dream about him, dreams so vivid that they disturb me for days

我几次梦见了他，梦境如此逼真，我好几天都心神不宁。

She's been like that for days, silent and aloof.

一连几天，她总是这么默默的，不理人。

We may all be snowed in here together for days.

我们可能要一起被大雪困在这里好几天。

For days the kids have been looking for others we can help!

数日来，孩子们一直在寻找我们能帮助的人！

I'm feeling very guilty ─ I've been meaning to call my parents for days, but still haven't got around to it.

我感到非常内疚——几天来我一直打算给父母打电话，但还是没抽出时间打。

Glamorous make-up is best reserved for days when you want to go all out to knock' em dead.

魅惑彩妆最好留到你竭力想把所有人都迷倒的时候。

The men had followed desert trails for days.

那些人沿着沙漠小道走了数日.

The albatross can stay airborne at sea for days at a time.

信天翁在海上可以一连在空中待几天.

He hadn't washed for days and was beginning to smell.

他好久没洗澡了，身上都有味儿了。

I haven't spoken to anyone in English for days and that's a fact.

我有好多天没和任何人说英语了，事实就是这样。

The police trailed Dale for days.

警方跟踪了戴尔多日。

Glamorous make-up is best reserved for days when you want to go all out to knock 'em dead.

魅惑彩妆最好留到你竭力想把所有人都迷倒的时候。

Total sleep deprivation means being kept awake for days or weeks. A long-term sleep debt may cause emotional upset, compromise work performance, weaken memory, alertness, attention as well as judgment. It may also speed up one ’ s ageing process and lead to other types of diseases.

后者则指一个人连续几天或几周不合眼。长期处于睡眠负债的状况中，不但会影响情绪、工作表现、还会减低记忆力、警觉性、注意力和判断力、并且加速老化，甚至引发其它疾病。

If necessary, the airship can stay up there for days to keep out of danger.

必要时，飞艇能在那里停留数天以躲避危险。

My boyfriend has been giving me the silent treatment for days.

我男朋友这几天一直对我不理不睬。

The film's haunting musical theme stayed in my head for days.

那部电影挥之不去的主题旋律多日来萦绕于我的脑际.

Last time he had a mad on, it lasted for days.

他上次生气, 连续几天没消气.

Excitement has been at fever pitch for days.

狂热的兴奋持续了好些日子。

It has been drizzling off and on for days.

小雨丝丝拉拉地下了几天。

The dismal weather hung on for days.

阴沉的天气持续了数日。

The gander circled the pond for days, and more days after that.

那雄鹅成天围着池塘转, 日复一日.

They agonised about it for days.

他们为此苦恼了许多天.

Many alcoholics go on drinking sprees that continue for days at a time.

许多酒鬼一次要狂饮好几天.

I thought about the problem for days before I began to see daylight.

这个问题我想了好几天才明白.

These ocean fogs can last for days.

这种海上大雾可持续数天。

The meat had been left out for days and had started to smell.

这肉放在外边已有好几天了,都开始有臭味了.