for external use

And this is for external use, not for oral administration.

这是用外用药, 不可内服.

Now the dosage forms in market are dry powder, emulsion for injection and cream, jellies, urethral suppository for external use.

目前国内外上市的前列腺素E1剂型有冰干粉针剂、注射乳剂，外用制剂有乳膏、凝胶剂和尿道栓。

This kind of lotion for external use can eliminate dampness and relieve itching. "this formula helps soothe dry, itchy skin"

本配方可以滋润干燥发痒的皮肤

The medicine is for external use only.

这药只能作外敷使用.

The medicine is for external use, not to drink.

这药是外用的, 不可内服.

For external use only for pregnant women due to its strong effects.

只供外用.本膏药力强. 大孕妇慎用.

TCM ointment for external use, developed in accordance with senior professors 'proved recipe, is a pure traditional Chinese medicine preparation applied to treat the injured soft tissue of horses' hooves.

外用中药软膏是根据内蒙古农业大学兽医学院老教授的验方研制而成，用来医治马属动物肢蹄急性软组织损伤的纯中药制剂。

For external use only. Do not ingest. Keep out of reach of children.

仅外部使用, 不能吞食,避免儿童接触.

Not intended for use on wounds. for external use only.

不可以在没长好的伤口上使用, 并只能外用.

The intravenous perfusion of ACV plus 3% ACV ointment for external use can prevent the chicken pox virus from spreading to internal organs and infecting the corium thereby shortening the disease course.

结论：通过静脉滴注ACV及外用3%ACV软膏，可有效阻止水痘带状疱疹病毒（VZV）内脏传播，阻止VZV感染到真皮层，可明显缩短病程，安全有效。

Keep at room temperature. For external use only . Avoid contact with eyes.

存放于室温. 外部使用避免接触眼睛.

Caution: Avoid contacting with eyes, if contact occurs, rinse thoroughly for external use only.

注意事项: 避免入眼, 若不慎入眼, 请即用清水冲洗,本品只可外用.

Recombinant Human Interferon ( rhIFN) α 2a Gelatins for External Use SYNTHESIS OF ANTIVIRAL AGENT FOR EXTERNAL USE& RIODOXOL

外用重组人干扰素α2a凝胶剂研究

Radiotracer Study of KET for External Use

酮康唑外用剂型的示踪研究

WASH: A tea or infusion meant only for external use.

洗剂(wash): 一种仅限外用的冲泡剂.

For external use: as an astringent wash for cuts and scrapes.

外用 ﹕ 割伤﹐划伤.煎汤洗患处.

For external use only. Do not spray near eyes or mouth.

仅限外用, 不要喷涂于眼部和嘴部附近皮肤.

It is difficult to completely separate the China ancient life cosmetology from medical cosmetology. Cosmetic is Chinese medicine for external use in essence.

很难将中国古代的生活美容与医学美容截然分开，化妆品实际是中医外用药的同义语。

This medicine is for external use only.

这种药仅限于外用.

This medicine is for external use only, not for drinking.

此药只供外用, 不可内服.

This is for oral administration, and that's for external use.

这是口服药, 那是外用药.

This drug is for external use on the skin. Do not drink.

这是外用药,涂在皮肤上, 不要喝.

But there are not many products in the market place that can really help enhancing Elastin. The face cream is for protecting skin and for external use only. Don't let the baby eat it by mistake.

但市面上并没有太多护肤品能提升弹性蛋白，令皮肤回复年轻紧致。这个乳油是外用的护肤品，可别让宝宝误食啊。

The ointment is for external use only, eg It must not be swallowed.

此药膏仅供外用.

Both groups for external use benzoyl peroxide gel.

两组均给予过氧苯甲酰凝胶外用。

This antiseptic is for external use only.

这种防腐剂仅供外用.

LD_ ( 50) of bifonazole, a new antimycotic drug for external use, was determined to be> 6.5g/kg for oral administration and> 20.0g/kg for subcutaneous injection in mice.

对外用抗真菌新药联苯苄唑进行了急性毒性实验，结果证明小鼠灌胃的LD（50）为6.5g/kg体重以上，皮下注射的LD（50）大于20.0g/kg体重。