force-fed

The teacher is forced to help her pull next pulling again mouth, unlock button, doffed jacket.

老师只好再帮她拉下拉口，解开扣子，将外套脱了下来

This case serves as an excellent example of federal and state law enforcement cooperation.

该案件是联邦和州法律实施合作的典范.

Paris Hilton has claimed that she was ‘force-fed medications’ and ‘sexually abused’ by staff at a youth residential treatment facility as a teenager – while testifying before a US House of Representatives committee hearing today.

帕丽斯·希尔顿在今日美国众议院委员会听证会上作证时声称，她在青少年时期曾在一所问题青少年寄宿中心遭受员工“强迫喂药”和“性虐待”。

For the Big Four, these problems are reinforced by their unwieldy federations of individual member firms scattered around the world.

对四大而言，他们遍布全球的独立成员所华而不实的联盟更加剧了这些问题。

Moreover , state authorities often are more aggressive in their enforcement efforts than federal officials have been.

更有甚者, 各州当局在执行过程中比联邦官员的行为更加过火.

Men's or boys' ski jacket, of textile materials not knitted or crocheted hand-operated force-feed lubricator

男式或男童滑雪茄克衫，纺织材料制，非针织或钩编手动强制给油润滑器

Valid federal regulations have the force of law and preempt state laws and rules.

有效的联邦规章有法律效力并且优于州法律、法规.

As children we were force-fed religion.

我们孩提时代被强行灌输了宗教思想。

Dr Alan Bradshaw of Royal Holloway, University of London, said: Festive jingles are force-fed to Christmas shoppers in a bid to change their mood, influence their sense of time and what sort of products they buy.

伦敦大学皇家霍洛威学院的阿兰•布拉德肖博士说：商店强迫圣诞购物者听这些喜庆歌曲，从而改变他们的心情，影响他们的时间观念和他们购买的产品种类。

More vigorous action is needed to force the federal army to disengage.

需要更强有力的行动来迫使联邦军队撤军。

And a reading of the criteria the Fed used when parceling out international assistance suggests dollar reserve accumulation is the best way to force the Fed to take notice.

美联储实施国际援助的标准显示，累积美元储备是迫使美联储予以关注的最好方式。

Robert E . Lee surrenders the Confederate forces Appomattox Courthouse in Virginia.

罗伯特·. 李率南方同盟军在弗吉尼亚州阿波马托克斯投降.

Many times his sightings of Confederate troop movements prevented heavy losses to the Union forces.

有许多次,由于他观测到南方同盟军队的调动情况,使联邦军队避免了严重损失.

All the prisoners on hunger strike had to be force-fed.

所有绝食的犯人均需强迫进食.

His computer was being force-fed my files like a fattened goose.

他的电脑只是在被迫“吃”我的文件，就像填鹅一样。

Beijing ducks are called force-fed ducks, which are raised for the sole purpose of making the food.

北京鸭子被称为填鸭，是商家为了提供食物才那样养着的。

A federal appeals court had to force the divorcing couple to accept responsibility.

没办法到法院去,最终判给这对即使离婚的夫妇也要强制承担这个小孩抚养义务.

The boy showed defiance by refusing to eat. All the prisoners on hunger strike had to be force-fed.

这孩子以绝食来反抗。所有绝食的犯人均需强迫进食。

The force-feed lubrication method is used for drawing aluminum-clad steel fabricated by continuos extrusion process.

选用连续挤压包覆法生产的铝包钢丝毛坯，采用强制润滑拉拔技术进行拉拔试验研究。

Kids are swamped with homework and force-fed educational books by their parents.

孩子们被家长布置的大量的家庭作业和教辅书籍所淹没了.

For the force-feed lubrication drawing process the effect of the reduction and drawing speed on the property and microstructure has been discussed.

对强制润滑拉拔工艺，试验研究了变形程度和拉拔速度等参数对线材力学性能的影响。

In the United States, Communication Law is enforced by Federal Communications Commission.

在美国, 通信法被联邦通信委员会所强制执行.

Civilians were strafed in an effort to force the country's surrender.

平民受到轰炸,以期压迫该国投降.

But he caught me, and he force-fed me cider and cookies.

他捉到我之后强迫我喝西打、吃饼干

It blamed the federal government's lax enforcement of its own immigration laws for its fiscal burden.

而市政府指责正是因为联邦政府在移民法律上的松懈,才加大了地方政府的财政负担.

The act of forcibly dispossessing an owner of property. All the prisoners on hunger strike had to be force-fed.

强迫没收某人财产的行为。所有绝食的犯人均需强迫进食。

The Transitional Federal Government, which is headed by former Islamist rebel Sheikh Sharif Ahmed, is by an African Union peacekeeping force Ugandan and Burundian soldiers.

索马里过渡联盟政府由前伊斯兰叛军谢赫·谢里夫·谢赫·艾哈迈德（Sheikh Sharif Sheikh Ahmed）领导，受到乌干达和布隆迪士兵组成的非洲联盟维和部队的支持。

Union soldiers ; Federal forces; a Federal infantryman.

联军; 联合武装; 联合步兵.

Robert E . Lee surrenders the Confederate forces at Appomattox Courthouse in Virginia.

罗伯特·. 李率南方同盟军在弗吉尼亚州阿波马托克斯投降.

The federal government's authority to regulate interstate commerce makes it the predominant force in environmental regulation.

规范美国的州际贸易的职权使得联邦政府在环境规章方面有着突出的影响力.