foss

Shan't be a moment . ( to Paula ) Do you know Jens Foss? He's in our Copenhagen office.

( 转向波拉 ) 你认识颜斯·福斯 吗 ?他在哥本哈根工作.

With little cost, governments can distribute localized FOSS to schools, businesses and other organizations.

政府几乎不花什么费用就可以把本地化的自由／开源软件发布到学校、企业和其他组织。

Shan't be a moment. ( to Paula ) Do you know Jens Foss?

请等一下. ( 转向波拉 ) 你熟悉颜斯·福斯 吗 ?

Or maybe you've become bolder in arguing against decisions you disagree with, Foss says. "Any variation to what's expected of you or from you could raise an eyebrow," she adds 。

或许你在与你不赞同的决定的争论中表现得更加勇敢，福斯说“任何偏离你常有表现或者你一笑而过的态度的行为，”她说到。

FOSS can often operate well on older computers.

自由/开源软件常常可以在旧计算机上很好地工作.

FOSS is about making good quality software, software that can DO things.

FOSS关注于编写高质量的软件, 真正能做事的软件.

Because these projects are normal FOSS projects revolving entirely around making the software better.

因为这些都是标准的FOSS项目,都是以把软件做得更好为目的的.

according to foss patents' florian mueller, who had predicted this outcome, it frees up resources for both companies.

美国科技博客FOSS Patents的弗洛里安•穆勒早已预见到了和解的结果，他说（和解）使两家公司的资源都摆脱了禁锢。

Proprietary competition has reduced the traditional cooperation responsible for the progress of FOSS in Thailand.

私企的竞争在泰国减少了自由/开源软件的发展所必须的传统的合作精神.

With FOSS, the price is lower and the license open to all.

对于自由/开源软件,其价格较低, 而且授权对所有人开放.

Some FOSS tools for developing fonts are available.

有一些用于开发字体的自由/开源软件工具.

Can't be a moment. ( to Paula ) Do you know Jens Foss?

请等一下. ( 转向波拉 ) 你认识颜斯?福斯 吗 ?

With FOSS, any person with the appropriate skills can do the work.

对于自由/开源软件, 任何有足够技能的人都可以做这些工作.

Can't be a moment . ( to Paula ) Do you know Jens Foss? He's in our Copenhagen.

( 转向波拉 ) 你认识颜斯?福斯 吗 ?他在哥本哈根工作.

see the chart above assembled by foss patents' florian mueller when he reviewed the legal battlefield in december.

上图是FOSS Patents的佛洛里安•穆勒在去年12月研究苹果-诺基亚专利纠纷时整理而成的。

In countries without much technical infrastructure, localization of both commercial software and FOSS is slow.

在技术水平不高的国家，商业软件和自由／开源软件的本地化都很缓慢。

That's good news for Mr. Foss.

对于福斯来说这可是个好消息.