fragments

Among the loose fragments, however, was an old newspaper.

然而, 在余下的那些支离破碎的玩意儿中尚有一张旧报纸.

Under the pressure, the flint crumbled into fragments

燧石在压力的作用下碎成了小块。

'Look among those fragments with care, Jacques.

“ 雅克,仔细检查一下这些破木片.

His eye fell on the fragments of the glass paperweight.

他的眼光落到了玻璃镇纸的碎片上.

Police found several fragments of broken pottery.

警方找到了几片陶器碎片。

They have found several fragments of a Roman vase in the area.

在这一地区他们发现了一只罗马瓷瓶的碎片.

Flaming fragments were still falling from the sky.

燃烧着的碎片还在不断地从天而降。

The fragments of memory she dredges up do not fit together.

她想起的那些支离破碎的片段连不上。

Gradually, the fragments of her childhood came back to her.

渐渐地, 她回忆起了童年生活的一些片断.

Keep down or you'll be hit by shell fragments.

趴下,否则你会被弹片击中的.

The archeologists found fragments of bone in the burial chamber.

考古学家在墓穴中发现了碎骨片.

Development of Protein-Chip Kit of West Nile Virus Antibody Fragments

西尼罗热抗体多片段蛋白芯片试剂盒的研制

Under the pressure, the flint crumbled into fragments.

燧石在压力的作用下碎成了小块。

The key to providing better matches lies in the ability of the TM engine to break every segment into very small pieces and store them as a large collection of fragments in a database.

要提供更好的匹配，关键在于TM引擎将每段分解成很小的切片，将其在数据库中保存为很大的片段集合。

Finite personalities are insubstantial fragments of this engulfing spiritual unity.

有限的人格是这种兼容并包的精神统一的非实体的碎片.

The shattered vase lay in fragments on the floor.

打碎的花瓶在地上成了一堆碎片。

The glass fell to the floor and broke into fragments.

玻璃杯落在地上碎成破片.

Analysis of Variations in Gene Fragments of SARS-CoV

SARS冠状病毒基因片段变异分析

The contents of the gut are mainly the blood cells and its fragments of chicken.

盲肠上皮为合胞体结构，肠腔内容物为鸡血细胞及残骸。

The deep and dark tarn at my feet closed over the fragments of the House of Usher.

我脚下深邃阴沉的小湖将厄谢尔古屋的断垣残墙吞没了.

The author skillfully fuses these fragments into a cohesive whole.

作者将这些片断巧妙地结合成一个连贯的整体.

While digging two pits at a site in the central plains of China, scientists discovered fragments from pots and vessels.

在挖掘位于中国中原地带的两处遗址坑时，科学家们发现了一些罐子和其他容器的碎片。

A doctor used a probe to remove metal fragments from a wound.

医生用探针将伤口中的金属碎片取出.

Choices DE produce sentence fragments since Because makes the clause subordinate rather than independent.

出现连词引导的分句要有对应的主句.

Police found fragments of glass near the scene.

警方在现场附近发现了玻璃碎片。

He had dragged out from the corners of his memory some more fragments of forgotten rhymes.

温斯顿从他记忆的角落,还真给些早忘到脑后的老歌,挖出了只言片语.

The plane, which was full of fuel, scattered flaming fragments over a large area.

燃烧的碎片从装满燃油的飞机上散落到大片区域里。

The wind caught the open window and shut it with a crash, so that a pane came clattering down in fragments;

风刮进开着的窗户，把它怦然合上，一块玻璃落下来摔得粉碎；

Both men emphasized the dirt and exhaustion of war, the fragments of civilization that the soldiers shared with each other and the civilians: coffee, tobacco, whiskey, shelter, sleep.     

他们二人都强调了战争的丑恶和它带来的损耗，也强调了战争中士兵之间以及士兵与平民之间共享文明的片段:咖啡、香烟、威士忌、避难所及睡眠。

Isolation of Microsatellite Fragments in Prunus salicina Using Modified SAM Method

利用改进的SAM法分离小黄李中的微卫星