free flow

Ensure there is a free flow of air around the machine.

要确保机器周围空气畅通。

China's clampdown on the free flow of information has often smacked of protectionism.

中国对信息自由传播的压制,往往带有保护主义色彩.

Set dinner at RMB488 net or RMB788 net with free flow of Mumu champagne and wine during dinner.

套餐488元一位或788元一位，您将获得无限量的木马香槟和酒水。

That could mean blocking out an hour at lunch every day for free flow of thought or perhaps choosing one sacred evening a week where you can kick back and do what would most restore you.

可以每天从午饭时间抽出一小时来自由遐想，或者每周抽出一个晚上来做最让你放松的事。

The new road system permits the free flow of traffic at all times.

新的道路系统可使车辆在任何时候都畅通无阻.

And the process of assimilation goes on unimpeded. reasonaBle structure, coordinated work and free flow of information

这个同化过程在畅通无阻地继续下去。结构合理、工作协调、信息畅通

Based on the data of traffic flow actually surveyed with mathematical statistics approach, the indexes of speed-traffic flow relations, free flow speed as well as that of traffic capacity regarding double way urban through-traffic highway have been achieved.

针对基于大量的实测交通流数据，采用数理统计的方法，得出了双车道城镇过境公路的速度-流量关系、自由流速度以及通行能力指标；

Our traditional Western Christmas buffet dinner is priced at RMB568 and includes dinner, free flow of soft drinks, West Lake beer, selected house wines and one entry into the lucky draw.

自助餐每位人民币568元，包本地软饮、西湖啤酒和特选葡萄酒以及圣诞小礼品。

We're simply here to facilitatethe free flow of information from a place which was previously overlooked,' a representative told website Gawker.

该组织的一个代表告诉Gawker网站说：“我们的存在只是为了让先前被忽略的某个地方的信息流通更加自由。”

Perfecting personal credit system, in order to eliminate people ′ s doubts of personal credit registry, promote the free flow of information and information sharing, realize the effective supervision on credit market, prompting market subjects to focus on their own credit, avoid discreditable behavior.

通过完善个人征信制度体系，以消除人们对于个人征信的疑虑，促进信息的自由流动和信息共享，实现政府对征信市场的有效监管，促使市场主体关注自身信用、避免失信行为。

Nobody wrote about guaranteeing the free flow of information.

没有人想到去论述如何保障信息的自由流通。

Study on aeration devices behind work gate in free flow tunnel

明流隧洞工作门掺气设施的试验研究

efficient allocation of resources, free flow of goods, and fair and orderly competition

资源高效配置、商品自由流动、竞争公平有序

Surely, we can't permit the free flow of information, can we?

说实在的，哪能容许信息自由地传播。

It must matter to them that we continue to enjoy an unfettered press and free flow of information.

有一点对它们肯定是重要的，那就是我们继续享受无拘无束的新闻，享受资讯的自由流通。

Specific transfer means transfer of agricultural land according to size, the degree of circulation and circulation of the main, the different flow of time, and can be summarized into two categories: farmers and collective unity of a free flow of circulation.

各种具体流转方式根据流转农地的面积大小、流转的程度、流转主体、流转时间的不同，又可以归纳为两大类：农户自由流转与集体统一流转。

At Latin Bistro, chefs have already prepared various New Year buffet dinner for you, with the free flow of soft drinks or local beer.

拉丁必思特餐厅为您准备了丰盛的新年自助晚餐，软饮或本地啤酒免费畅饮。

Both are restrictions on the free flow of information.

个人隐私和知识产权两者都限制信息的自由流动。

Ladies get FREE flow of house wine and bubbles!

女士整晚的免费红酒香槟！

China will shorten its catalog of technologies prohibited or restricted from import to create a favorable environment for the free flow of technologies across borders.

中国将压缩《中国禁止进口限制进口技术目录》，为技术要素跨境自由流动创造良好环境。

Every Sunday, savor your meal with a complimentary glass of champagne or free flow of soft drinks, coffee, tea and juices.

每周日，来旋转餐厅品位国际风味自助美食，并可畅饮香槟及软饮料、咖啡、茶和果汁佐餐。

There are no ways to stop the free flow of information, or permanently hide the truth.

没有什么可以阻止自由信息的流动，或者永久隐瞒真相。

Human progress depends upon the change and free flow of ideas whether in spoken or written form.

人类的进步取决于变化和自由流动的想法是否口语还是书面语。

The new road system permit the free flow of traffic at all times.

新的道路系统可使车辆在任何时候都畅通无阻。

In popular consciousness, the internet still promises a borderless world, a place where the free flow of information threatens artificial barriers erected by nation states.

在公众意识里，互联网仍代表着一个没有国界的世界。网络上信息的自由流动，威胁着民族国家人为设立的边界。

The ideation that can take place during the theta state is often free flow and occurs without censorship or guilt.

在θ波状态时发生的构思过程常常是自由释放的，而不必接受审查或心存内疚。

With free flow of economic elements in the whole world, political, cultural and ideological things also blend as well as milk and water on a global scale, which is bound to have a tremendous impact and deep influences on political stability of developing countries.

伴随着经济要素在全球的自由流动，政治的、文化的、观念的东西也在世界范围内交融汇合，势必对发展中国家的政治稳定产生冲击和影响。

One is the reduction of barrier of free flow of commodity, service and capital since the Second World War.

一是自二战结束后，商品、服务和资本的自由流动的障碍的减少；

Research on Traffic Congestion Tolling Rate Based on Free Flow Time

基于自由流时间的交通拥挤收费费率研究

I clearly understand the operation of a healthy market requires an absolutely free flow of information.

我很清楚知道一个健康市场的运作是需要绝对自由的信息流通。