free-to-air

Meanwhile, for the national free-to-air broadcasters such as CBS, a deal with Apple could be part of a broader negotiating tactic in the battle over retransmission fees.

与此同时，对于哥伦比亚广播公司（cbs）这样的全国性免费电视播映商而言，与苹果的合作可能是转播费争夺战中更广泛谈判策略的一部分。

The company provides more than 20 free-to-air channels.

本公司提供20多个免费收视频道。

Thanks to swirling air and sea currents, along with millions of factories and billions of cars all spewing out gunk into the environment, there may not be a single patch of the world left that is completely pollution-free.

受到大气环流和洋流的影响，几百万工厂和几百万车辆喷出的废气废物已经污染了世界的各个角落。

It's an air-cleaning machine connected to a bicycle and is part of the Smog Free Project.

这是一个连接到自行车的空气清洁机,是无烟项目的一部分。

Shaw was also founder in 1967 of Television Broadcasts ( TVB), Hong Kong's dominant free-to-air broadcaster and still one of the major forces of content production and talent management in the region.

1967年，邵逸夫联合创建了TVB——香港电视广播有限公司，TVB是香港主要的免费播放的广播公司，如今也还是香港地区内容生成和人才管理的重要力量。

Free to air television also faces challenges.

免费无线电视行业同样面临挑战.

The larger clubs have pushed for a return to a free-to-air model in football-mad China, which potentially gives their games exposure to hundreds of millions of viewers.

大俱乐部一直力争在对足球颇为狂热的中国恢复免费播放的模式，这可能使自己的比赛吸引到上亿观众。

" Of course one tower and a few bikes won't solve China's air pollution problem, "Daansaid," But smog-free bikes are an exciting idea that will hopefully inspire communities to create greener cities.

"当然,一座塔和几辆自行车不能解决中国的空气污染问题,"Daan说,"但是无烟雾自行车是一个令人兴奋的想法,它有望激励社区创建更绿色的城市。

One Premier League insider said up to 20 per cent of the rights could be made available free-to-air.

一位联盟内部人士表示，至多20%的转播权可能会以免费播放的形式提供。

For a change, the fight will be televised free to air on the Fox Network.

与以往不同的是，这场拳击赛将在福克斯电视网免费播出。