friendships

The actor could be very possessive of his friendships and had earned a reputation for trying to bust up relationships.

这位演员（指马龙白兰度）已经赢得了高知名度的名声，可对待友谊依然有强烈的占有欲。

Its message is " building peace international friendships through medicine. "

它的理念是: “ 通过医疗建立和平和国际友好关系. ”

This is the usual way of friendships in the information age.

在信息时代,友朋之道往往就是如此.

She tends to have intense, spiritualized friendships.

她交朋友往往热情而超俗。

You have many positive friendships and feel socially comfortable.

有很多朋友,社交方面也很满意.

New-made friendships are like and age will mellow and refine.

新结的友情像清冽的甘露,年代久远才会芳醇升华.

Friendships multiply joys and divide griefs.

友谊增进欢乐,分担忧愁.

When individuals share a similar interest and a common outlook on life, the friendships will be sustainable development. If popularization remains at the same level for ever, won't the educators and those being educated be six of one and half a dozen of the other?

当个人之间有着相似的兴趣及共同的人生观时，朋友关系便会持久发展。如果普及工作永远停留在一个水平上，那么教育者和被教育者岂不都是半斤八两？

We recalled old friendships heartily.

我们一起畅叙友情.

He had selected his friendships with care.

他跟哪些人亲近都经过特意地选择.

I've always shied away from close friendships.

我总是避免与人深交.

Push yourself to make friends and to maintain the friendships.

要求自己与人交友并保持友谊。

Work friendships can also be very intense, Ms Azzopardi adds, especially when you are young — you may end up sharing accommodation or even your lives with colleagues.

阿佐帕尔迪补充说，职场友谊也可能非常深厚，尤其是在你年轻的时候——你可能会与同事一起住，或者在生活中有来有往。

The report found that youngsters felt their friendships could be at risk if they did not respond to social media posts quickly, and around the clock ．

报告发现，如果年轻人不快速、全天候地回复社交媒体的帖子，他们就会感觉自己的人际关系出现了漏洞。

friendships formed while she was at college

她在大学时建立的友谊

Most of her friendships were therefore carried out by correspondence.

因此她与大多数朋友的友情都靠通信维系.

On the cultural front, the traditional friendships between member states have gone from strength to strength.

人文领域，各国传统友谊历久弥新。

She's always shied away from close friendships.

她总是避免与人深交.

I contracted many friendships.

我结识了许多朋友.

She flits in and out of people's lives and never stays enough to develop close friendships.

她在人们的生活中来来去去，从来不停下来与别人发展亲密的友谊。

Restoring ties with Israel would not affect Bulgaria's traditional friendships with other countries.

和以色列恢复关系不会影响保加利亚和其他国家的传统友谊。

So communicate to reach an appropriate agreement, and give him the space to balance out his relationship and friendships.

因此，通过沟通来达成适当的协定，给他空间，让他平衡爱情和友情。

He's not the sort of man who gets sentimental about old friendships.

他不是那种为旧日的友情欷歔感伤的人。

Keeping up friendships is important too, as is a stable marriage.

拥有稳定的婚姻关系和一帮朋友也是很有助于提升幸福感.

Very likely you are blessed with some excellent friendships and family relationships.

你很可能受到来自朋友和家人的祝福.

Adult males can form close, cooperative, and long-standing friendships.

成年海豚间可以有亲密的, 协作的, 长期 的友情.

Oxford University researchers found maintaining friendships requires more brain power.

英国牛津大学研究者发现维系友谊需要脑力。

Few people nowadays are able to maintain friendships into adulthood.

如今很少有人能将友谊维持到成年。

But according to Aristotle — a student of Plato and teacher of Alexander the Great — most relationships don't qualify as true friendships.

但据亚里士多德——柏拉图的学生，亚历山大大帝的老师——所说，大多数的人际关系都算不上是真正的友谊。

Still , school officials admit they watch close friendships carefully for adverse effects.

学校承认了他们看见了亲密友情产生的负面影响.