from of old

From of old, drama and ritual are inseparable.

戏剧起源于仪式，戏剧与仪式自古以来就密不可分。

Gao You is a gourmet kingdom from of old and "the land of duck egg" since ancient history.

高邮自古就是一个美食王国。一个历史悠久的“鸭蛋之乡”。

"Housing" is closely related to human living from of old.

住宅自古以来与人类生活密切相关。

From of old, the relationship between citizens and their state has been the key issue researched by politics and law of Western countries.

公民与国家之间的关系一直以来都是西方国家政治学、法学研究的重点。

Is not this your city, which gloried from of old in her antiquity? her feet shall carry her afar off to sojourn.

这就是你们所夸耀的城吗？她本起源于上古，她的双脚曾将她带至远方寄居。

The zen influences more tremendous to China from of old.

自古到今，禅宗对中国的影响是巨大的。

In China, equality ideology is also the ideal of many thinkers and leaders of peasant uprising and peasant war from of old. But it is very monotony and unsystematic relative to the numerous and complicated Western equality ideology.

在中国，平等思想也是自古以来很多思想家以及农民起义和农民战争领袖的理想，但这种平等思想相对于西方平等思想的纷繁复杂而言，显得异常单调和不成体系；

As a kind of precious metal, gold symbolizes wealth and power from of old.

黄金作为一种稀贵金属, 自古以来就是财富与权力的象征.

We are yours from of old; but you have not ruled over them, they have not been called by your name.

我们好像你未曾治理的人，又像未曾得称你名下的人。

Remember your compassion, O Lord, your unfailing love from of old.

上主，求你忆及你的仁慈和恩爱，因为它们由亘古以来就常存在。

You, O Lord, are our Father, our Redeemer from of old is Your name.

耶和华啊，你是我们的父，从万古以来，你名称为我们的救赎主。

But from of old, homosexual were regarded as filthy by a large number of heterosexual and were discriminated in the society, especially in the developing countries.

但是，自古以来，同性恋被大部分异性恋者认为是丑恶的，在社会上遭受歧视，尤其是在发展中国家。

From of old, education has been an important approach for rulers to civilize ideology and achieve social integration. School education represents a soft power of social integration.

教育是统治者实施意识形态教化，达到社会整合的重要途径，学校教育体现出社会整合的一种软权力。

From of Old, Grasping the law of War and not Warlike-the Dialectical Thought about Peace of Military Strategist in Ancient China

自古知兵非好战&中国古代兵家和平思想辩证观

From of old good luck and bad have been predestined, partings and reunions are decreed by fate;

从古时开始，好运与坏运便是注定的，分离与重聚由命运决定；

The regions of Gan-Ning-Qing in northwestern China is the important stockbreeding area in China from of old.

西北的甘宁青地区，自古以来就是我国重要的畜牧业生产基地。

From of old selecting personnel has been the important problem that every kind of society and social stratum pay attention to.

人类社会自古以来，选拔人才一直是各种不同社会形态、社会阶层共同关注的重大问题。

You have neither heard nor understood; from of old your ear has not been open.

你未曾听见，未曾知道，你的耳朵从来未曾开通。

From of old knowledge is the main driving force of human social development, just because of the underdevelopment of the transmission approach and the spread tools of knowledge in history which limits the proliferation and spread of knowledge, affects the innovation and use of knowledge.

知识自古以来都是人类社会发展的主要推动力，只是历史上由于知识传播的途径与工具的不发达限制了知识的扩散与传播，影响了知识的创新与利用。

Indeed, the semiconductor industry has benefited a great deal in recent years from combinations of old and new.

的确，半导体产业近几年由新旧方法的结合中获益极多。

From of old, the main method of geometrical rectification of satellite images is polynomial fitting that depends on the amount and well distribution of ground control points ( GCPs).

长期以来，对卫星遥感影像的几何纠正主要是根据控制点采用多项式拟合的方法，该方法需要提供足够数量的分布均匀的地面控制点。

Chinese traditional buildings and chinese antique furnitures are linked closely from of old.

自古以来，中国传统建筑和中国古典家具就是紧密相联的。

It has been the national famous commercial port from of old, and also the starting port of "the Silk Road" on the sea. It is the earliest treaty ports that opened outward in China, with more than 2000 years of commercial history.

它自古以来就是全国著名的商埠，是海上丝绸之路的始发港口，为中国最早对外开放的贸易通商口岸，拥有2000多年的开放贸易历史。

Remember, O Lord, Your compassion and Your lovingkindnesses, For they have been from of old.

诗25：6耶和华阿、求你记念你的怜悯和慈爱.因为这是亘古以来所常有的。

You know how it has been from of old, since man was placed on earth.

你岂不知道，自古以来，自从世上有人以来。

Mendoza officials said the bear died from complications of old age.

门多萨官方称Arturo因年老引发并发症而去世。

Chinese nation was famous for the traditional virtue of benevolence and poverty alleviation from of old.

中华民族自古以来就有乐善好施、扶贫助弱的传统美德。

The custom has been known from of old.

这种习俗是古代遗风。

As we know, book has been a greatly important carrier to transmit and spread the culture and thoughts of human being from of old and in addition its change of each time has a close relationship with the developments of writing ways and materials.

书籍自古以来就是传承人类文化，传播人类思想的重要载体。书籍形态的每一次变化都与人类的文字书写方式以及材料技术的发展紧密相关。

Ganoderma lucidum is one of notable medicinal fungi from of old.

灵芝自古以来是我国著名的药用真菌之一。