front-runner

This week a poll showed him in a dead heat with Mitt Romney, the Republican front-runner.

这周的民意调查显示，奥巴马与前共和党总统候选人米特罗姆尼的支持率不相上下。

Cold model test on front-runner flow field of BF gas heat-exchanger and analysis of the exchanger accident

高炉煤气换热器前流道流场的冷态模型试验及换热器事故原因分析

Apple Computer Inc.'s QuickTime is a front-runner , too.

苹果公司的QuickTime也是该领域中一项领先的产品.

One of the MVP front-runners at this point is Greece's Giannis Antetokounmpo.

比如，希腊的扬尼斯-阿德托昆博现在正是MVP热门之一；

Dominique de Villepin, the interior minister and former foreign minister, is considered a front-runner to replace Mr.

多米尼克迪维内比，这位内务部长，同时也是前任外交部长，被认为是替代拉伏雷的不二人选。

His message about moderation and the middle class captured the attention of the press, which anointed him front-runner.

他关于中庸和中产阶级的观点引起媒体的注意，使他成为获胜的热门人选。

There are a number of potential successors, but no obvious front-runner has emerged.

继任者的人选有很多，但没有哪位人选具备明显的优势。

None of the Republican front-runners supports expanded funding for embryonic stem-cell research.

没有任何一位有竞争力的共和党总统竞选人支持对胚胎干细胞研究加大资金投入。

Another South Korean smartphone manufacturer, LG, which hadn't originally even intended to integrate fingerprint scanner on its LG G4, is reportedly very likely to become a front-runner in smartphone technological breakthroughs.

韩国另一智能手机制造商LG公司，据说也极有可能成为虹膜识别技术的领跑者，而最初该公司甚至并未打算在其G4手机配置指纹扫描仪。

They attacked me not because I'm a woman candidate, instead because I am front-runner.

他们攻击我,也不是因为我是女性候选人, 而是因为我是领先者.

Neither of the front-runners in the presidential election is a mainstream politician.

总统选举中的两位领先者都不是主流政治家。

In general, SaaS front-runners are usually fairly large applications constructed by many.

一般来说，SaaS的领跑者往往是许多人构建的大型应用程序。

McCain as the front-runner the primary season after wins in New Hampshire and South Carolina.

但赢得新罕布什尔和南卡罗来纳州初选之后,麦凯恩就遥遥领先了.

The Rockets' MVP front-runner is a nightly headache for opponents.

火箭队的MVP领跑者是一个每晚都让对手头疼的人。

Or the next front-runner for the Republican nomination for president.

或者是下一界共和党总统候选人中的领头者。

China a front-runner in the bid for the 2008 Olympic Games.

中国取得2008年奥运举办权呼声最高.

They attacked me not because I'm a woman candidate, instead because I am the front-runner.

他们攻击我，也不是因为我是女性候选人，而是因为我是领先者。

There's always a front-runner.

总是会有一个冠军争夺者。

There are a couple of different theories about why moths are attracted to light, but there's not even one that stands out as a front-runner.

有很多理论来论证为什么飞蛾会被光所吸引，但没有一个让人信服。

Some people experience, brilliant, middle school student association President, done as a youth corps secretary, study is also a front-runner.

有的人中学经历特辉煌，做过学生会主席、当过团支部书记，学习成绩也名列前茅。

The move sets Mr Staley up as the front-runner to take over should Mr Dimon leave or fall under a bus.

此举将史丹利推上首选继任者的位置，一旦迪蒙离开或被追究责任他将继任。

His appoint-ment is a complete surprise — he has never been mentioned as a front runner.

他的任命完全出人意料——他从来都不是呼声最高的候选人。

With 650 Nm, this car could be a front runner during the upcoming GT 1 season.

与650纳米, 这车可能是领跑在即将到来的GT1赛季.

McCain emerged as the front-runner early in the primary season after wins in New Hampshire and South Carolina.

但赢得新罕布什尔和南卡罗来纳州初选之后，麦凯恩就遥遥领先了。

Switzerland is a front-runner among European countries in growing relations with China, and has set many records in this regard.

在发展对华关系上，瑞士走在欧洲的前列，创造了许多第一。

His appointment is a complete surprise — he has never been mentioned as a front runner

他的任命完全出人意料——他从来都不是呼声最高的候选人。

The23-year-old Allen, a student from Arkansas, won the2009 season of the popular singing contest, defeating presumed front-runner Adam Lambert who was known for his outlandish style.

今年23岁的阿伦是一名来自阿克萨斯的学生，在2009年第八季全美最受欢迎的歌唱大赛《美国偶像》中，阿伦击败了以演唱风格怪异闻名的夺冠热门亚当·兰伯特（Adam Lambert）。

It is unclear who social conservatives would rally around if they wanted to kneecap the front-runner.

如果,保守人士想阻碍朱利亚尼赢得选举,他们会转而助谁一臂之力尚且不明.

S culture minister, Farouk Hosni, 71, who declared his candidacy in2007, had been the front-runner.

埃及文化部长、71岁的Farouk Hosni于2007年宣布参选，他已经成为了领先者。

He made a good showing in competition with acknowledged front-runners.

他在同公认的最可能夺魁的人竞争时表现不凡.