full-on

You shouldn't exercise on a full stomach.

你不应该吃饱了就运动。

You can't run on a full stomach.

饱餐之后不能跑步。

A source told The Sun newspaper: 'Taylor realised she was being a bit full-on. She is now more relaxed about their relationship. She intends to enjoy it more rather than worry about where it could eventually lead.'

有知情人告诉《太阳报》：“泰勒意识到此前自己神经有点太紧绷了。她现在对他们的关系更加放松。她打算去享受这段感情，而不是一味担心他们最终会走到哪一步。”

Maybe somebody was being a full-on Diva skank.

也许有人想做首席。

Prices are based on full occupancy of an apartment.

公寓租金按全部住满为基础计算。

When it's full on, you make about fourteen miles an hour.

开足了大约是每小时十四英里.

Sony Ericsson would follow Nokia's tactic of slowly building up to a full-on Web services push.

索爱将学习并跟随诺基亚步步为营的WEB服务战略。

In contrast to his star turn in December 2004, today Mr Ho and his embattled government are in full-on avoidance mode, and declined numerous requests to be interviewed.

与2004年12月时的风光形成鲜明对比的是，如今何厚铧和他陷于困境的政府采取了完全躲避的方式，拒绝大量的采访要求。

William: I did indeed but it was quite full-on, what with all the walking and cycling and beer drinking.

过得还不错，散步、骑脚踏车、喝酒什么的，但是就是行程有些紧紧。

She kissed him full on the mouth.

她直接吻上了他的嘴唇。

The moon is full on my face.

月亮正照在我的脸上.

This doesn't necessarily mean that a full-on double dip has begun.

这不一定意味着全面的二次探底已经开始.

Unbalanced. Term applied to wines which are smooh , soft and full on the palate.

肥厚的、丰满的:用于描述口感平衡 、 柔和、饱满的葡萄酒.

The moment of truth for everyone comes at the end-a full-on assessment, which can take a couple of hours to sift through.

最后是每个人面对真相的时刻：一份要花好几个小时筛检的全面评估。

A terrible swing of his club nearly caught Jack full on the top of his head.

他猛一挥大棒,差点儿击中杰克的头顶.

For a full-on visual experience, this is the way of the future.

就一种 全方位 的视觉体验而言, 这是有发展前途的观赏方式.

I am afraid the hotel's full on those days.

恐怕旅馆都客满了.

The ball struck him full on the chest.

球恰好打在他的胸口上。

It was a full-on night out with the boys.

这是与男孩们外出玩得最尽兴的一个晚上。

The sun beam struck full on his face.

阳光正好照在他的脸上.

The light from a window was shaming full on his face.

从一扇窗子里透出的光照亮了他的脸.

What they were really good at was full-on rock'n'roll.

他们真正擅长的是纯粹的摇滚乐。

ok. well we don't want this edition of authentic real english to be too full-on for our listeners so let's end it there.

好的。不过我们可不想让这一期的地道英语节目让听众听得精神紧张。今天就到这吧。

We were full-on Cantonese, Ms. Tam said, explaining that a light soup with herbs and perhaps a vegetable or two is an integral part of many traditional Chinese meals, acting as a digestive, a palate cleanser and a drink.

她解释说，带有药草和一两片蔬菜的清淡骨汤是很多中国人传统一餐中必不可少的一部分，它能帮助消化，清洁味蕾，也是一种饮料。

time was when they were full-on pitched battles, with each side exchanging artillery fire in the form of reciprocal tariff increases.

从前的贸易战都是全面激烈的阵地战，双方以提高互惠税率的形式进行交火。

The sun shone full on her face.

阳光正照到她的脸上.

I'm sorry , but the hotel is full on that date.

很抱歉, 那天我们酒店的客房已经住满了.

He was full on that point.

他对那一点讲得很详尽.

Entry is only allowed on payment of the full registration fee.

缴付全数登记费用方可进入。

Taiwan's legislature was in full-on brawl on Tuesday over a number of controversial bills.

周二，台湾立法院因为几个法案引发的争议又上演了全武行。