fundamental rule

Not only was Greece let into the eurozone for political reasons, also the fundamental rule, no member to exceed its yearly budget deficit by the equivalent of 3 per cent of gross domestic product, was broken more than a hundred times.

他们不仅出于政治原因容许希腊加入欧元区，而且还无数次违反了成员国年度预算赤字不得超过该国国内生产总值（GDP）3%的基本规定。

Meantime, the physical mechanism inducing the principle of complementarity is still under debate, whose focus is whether the principle of complementarity or Heisenberg uncertainty relation is more fundamental rule.

同时，互补原理的物理机制仍在争论之中，争论的焦点集中在互补原理与海森堡不确定性关系到底哪个是更基本的原理。

Japan mainly initiated the Sino-Japanese trade friction using the WTO fundamental rule to limiting the import products from China.

日方主要利用WTO基本规则对我国出口产品进行限制。

Therefore, the fundamental method for standardizing the judge tailoring the law fact is to raise the judge's quality, perfect proof rule system, enhance the science of the material law and the procedure law and introduce the judicial precedent system.

因此，提高法官的素质、完善证据规则体系、增强实体法和程序法的科学性，引入判例制度，是规范法官剪裁法律事实的根本途径。

One fundamental rule of language learning is: Use it, or lose it.

语言学习的根本法则就是用进废退。

Mr. Allan consistently regards caution as his fundamental rule of conduct.

艾伦先生始终将谨慎视为他行为的基本准则。

It connects with commercial bill crime and commercial bill behavior, reveal commercial bill crime fundamental rule.

从而把票据犯罪与票据行为结合起来，揭示了票据犯罪的基本规律。

Exhaustion doctrine is a fundamental rule in intellectual property law.

权利穷竭原则，是知识产权法上的一个重要原则。

Member States attach fundamental importance to such legitimacy and to the international rule of law.

会员国认为这种合法性和国际法治具有根本的重要性.

But during the construction of new value system, China persists in two rules: one is socialist fundamental property and fundamental value rules. The other is the value rule of power strong tendency.

但是在建构新的价值体系过程中，贯彻两个原则：一个是体现社会主义基本属性，融入社会主义基本价值原则；另一个是直接体现动力强势的价值原则。

In this control system, the fundamental fuzzy controller is simple and applicable, the fuzzy rule reviser can use sufficiently the analysis result of the object controlled, GA can simplify the design and improve the performance of this controller.

模糊规则修正器能充分利用对被控对象的分析成果；GA寻优算法能进一步简化设计，提高性能。