滑稽的( funny的最高级 );可疑的;疯疯癫癫的;稀奇的;
这几个词都可表示“引人发笑的”。它们的区别是:
amusing表示“逗笑的,令人开心的”;funny表示“可笑的,滑稽的”,语意比amusing强,在口语中,还有“不可理解”的意思;comical表示“喜剧性的,令人捧腹的”,只用于人的表情、行为或某一局面等,很少用来指具体事物;humorous表示“幽默的”,指有意识地产生一种轻松可笑的效果;ridiculous表示“荒谬的,愚蠢的”,有时可引申为“令人发笑的”,具有鄙视的意味。
这些形容词都含有“奇怪的,奇异的,新奇的”之意。
queer指一种无法解释的怪诞,强调事物的奇特和不可思议。
odd通常指不规律、偶尔出现的人或事物,往往令人困惑或奇怪。
funny较通俗用词,指奇怪得滑稽可笑或反常。
crazy多指与众不同的行为、外表或人与物本身,含荒唐可笑或神经不正常的意味。
curious通常指非常特别或能引起注意、研究或探索的奇特。
peculiar侧重令人奇怪的或独一无二的特性,也指性格特征方面显著的与众不同之处。
strange普通常用词,含义广泛,指陌生新奇、奇怪、奇怪或不自然的人或物。
eccentric指偏离常规的怪异或怪癖。
quaint指古色古香,会人感到既奇怪又有趣。
singular通常指异常或奇特,暗含不同于一般。
Act II contained one of the funniest scenes I have ever witnessed
第二幕里有我看过的最搞笑的场面之一。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Then the leader selects the best'statue, " or the funniest, to be next leader.
随后,领头人选择做得最好或样子最滑稽的 “ 木头人 ” 作下一轮的领头.
来源:英汉非文学 - 民俗Well, I must say, that's the funniest thing I've heard all week.
嘿,听我说,这是我整整一周听到的最好笑的事情。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》知名演员约翰·威尔克斯·布斯(John Wilkes Booth)和一个来自马里兰(Maryland)的南部联盟间谍潜入总统身后的包厢中,等待演出高潮的到来,如此一来,他们的枪声就会被欢呼声所掩盖。
来源:互联网摘选Funniest thing--Stella fell in love with this dog on our walk, just stared at it lovingly.
发生了件超搞笑的事…斯黛拉散步时爱上了一只狗狗,她就这么含情脉脉地凝望着。
来源:互联网摘选According to my friends I am the coolest, thinnest, cleverest, funniest journalist in the universe.
我的朋友说我是全天下最酷、最瘦、最聪明、最幽默的记者。
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典去字典里查一下“side-splitting humor”(令人捧腹大笑的幽默感)这个词,你可能会看到《嗨翻姐妹行》的预告片,这是2017年最搞笑的电影,没有争议。《固定电话》
来源:互联网摘选TF: What is the craziest, funniest, most weird scene that you did in The L Word?
你在拍摄《拉字之上》时,最疯狂 、 最搞笑 、 最奇怪的场面是 什么 ?
来源:网络文摘精选在卡灵顿大家感情都很好,你记忆最深的是 什么 ?
来源:网络文摘精选Like all the best disaster movies, it's funniest at its hysterical.
和所有优秀灾难片一样, 最好玩儿的莫过于一帮歇斯底里的家伙.
来源:互联网摘选The funniest comedian is called the top banana. The next is second banana. And so on.
最有趣的喜剧演员被称为top banana,接下来就是second banana,以此类推。
来源:互联网摘选《今日美国》(USA TODAY)称表演对他而言“轻而易举”。《纽约客》(The New Yorker)评价詹姆斯是整部无聊透顶的影片中“最有趣的人”。
来源:互联网摘选The Glasses are one of the liveliest, funniest, most fully realized families in all of fiction.
格拉丝一家是他所有小说中最栩栩如生, 最有意思, 最明明白白的家庭.
来源:互联网摘选
英语网 · 四六级英语

英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 初中英语语法

英语网 · 英语口语
英语网 · 双语娱乐资讯