fuss over

Why do you always make a fuss over a trivial things?

只是点风吹草动,你怎么就大做文章?

In India people make a great fuss over their leading politicians.

在印度人们对政治领导人过分小题大做。

Making a fuss over the small, good things that happen every day can boost the health of your marriage.

多挖掘每天发生的微小的美好的事情，这会促进婚姻的健康发展。

Don't fuss over your children too much.

不要过份担心你的孩子们.

Let us not abandon those things that should have been on a big fuss over.

我们不要再在那些早该抛弃的东西上大做文章。

The women were making a fuss over nothing.

这些女人是在无谓地小题大做。

Don't fuss over the child so much.

不要为孩子过于操心。

Don't make so much fuss over losing pen.

别为了丢失踊支彼就这样大惊小怪。

I don't want to make a fuss over such a trifle.

我不想为这种小事大惊小怪.

Don't you remember the fuss over the bed?

你不记得那个在床上大叫的人了？

Please, you do not have to fuss over us.

求你了，你没有必要因为我们而焦躁不安。

Maybe, different country has different culture. Don't need to make a fuss over it.

各个地方的文化有所差异，可以理解。

That's why there was such a fuss over Julia Rober's hairy armpits last month.

那就是为什么罗伯特朱莉上个月对于自己多毛的胳肢窝那么恐慌的原因了.

The locals really made a big fuss over this festival.

当地人把这个节日很当回事。

That's why we're making such a fuss over her.

所以我们才为她这么小题大作.

The big fuss over Real Madrid playing in Beijing died down after the game.

皇家马德里队在北京比赛的热潮在比赛后平息了。

All that fuss over a few pounds!

为几英镑就那么大惊小怪的！

The manager in that restaurant is always making a fuss over trifles.

那家餐馆的经理总是爱大惊小怪.

This is but just a small loss to us. Don't make a fuss over it.

这对我们来说是个很小的损失, 不要大惊小怪.

The big fuss over Real Madrid playing in Bejing died down after the game.

皇家马德里队在北京比赛的热潮,随着比赛的结束而慢慢地平息.

Don't make a fuss over such a incident between them.

不要就他们之间这点小事大惊小怪。

Don't make a fuss over the child's naughtiness.

孩子的顽皮你不要大惊小怪.

There is every probability that she will make a fuss over the matter.

她很可能对此事大惊小怪。

The fuss over security suggests that there is a great prize for theft of company data.

在安全问题上如此大惊小怪，表明偷盗公司数据的确存在诱人的利益。

That did not stop Chinese pundits from making a fuss over it.

这并没有阻止中国的博学之士对此大惊小怪。

Don't make so much fuss over the children.

不要对孩子照顾得太过分.

I just need to make a really big fuss over Alex today.

我今天要给艾丽克斯好好宣传庆祝一下。

Don't make so much fuss over children.

别娇宠小孩.

Auntie Hilda and Uncle Jack couldn't fuss over them enough.

希尔达姨妈和杰克姨父对他们宠爱有加。

They are the same element which made such a fuss over North Africa.

在北非问题上无事生非的,也就是这些人.