gainst

Really, what we want now, is not laws , against crime, but a law a-gainst insaity.

实际上, 我们想要的不是针对犯罪的法律, 而是针对疯狂的法律.

For thou art so possess'd with murderous hate That' gainst thyself thou stick'st not to conspire. Seeking that beauteous roof to ruinate Which to repair should be thy chief desire.

因为怨毒的杀机那么缠住你，你不惜多方设计把自己戕害，锐意摧残你那座峥嵘的殿宇，你唯一念头却该是把它重盖。

To every home the sun imparts its brighter rays,| old peachwood charms, renewed,'gainst evil shall insure.

千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。（王安石《元日》）

To ensure the safe and stable operation of the platform, this paper mainly studies three aspects including the robustness and stability of platform software system, the security and robustness of the platform hardware system, and network security to gainst the attack and resist invasion.

为保障平台安全、稳定运行，本文重点从平台软件系统的健壮性与稳定性、平台硬件系统的安全性与健壮性、平台抗攻击、抗侵入的网络安全性三方面进行研究。

Protection of cytidine deaminase gene gainst toxicity of high-dose chemotherapy in mice

胞苷脱氨酶基因对小鼠大剂量化疗的保护作用

The parson prayed'gainst pride and sin.

牧师祈祷反对骄傲和犯罪.

Kangqing Selenium and Selenium Polysaccharide could a-gainst the effects of arsenic.

康强硒及硒多糖可有效拮抗砷的这种毒作用.

And nothing' gainst Time's scythe can make defense,

所以没有什么能挡住时间的镰刀，

In this paper, a brief account of the protection(?) gainst the harmful effects from NEMP ( Nuclear Electromagnetic Pulse) is given.

本文简要地介绍了通信防护的最新课题（核爆电磁脉冲防护）的研究现状及意义。

Patten said the most important way thea-gainst global terrorism was by restoring peace the Middle East.

他说全球反恐“最重要的办法是在中东地区建立和平”.

And nothing' gainst Time's scythe can make defence Save breed, to brave him when he takes thee hence.

没什么抵挡得住时光的毒手，除了生育，当他来要把你拘走。

The people of town armed themselves a gainst all possible attack.

他们全镇的人都武装起来,准备抵抗敌人可能发动的任何袭击.

The biochemical war goes a-gainst humanity and international conventions, and its harm is for long.

生化战伤害不是一般的战争伤害:一是它的极端反人道性,二是它的严重违背国际公约 性, 三是它的战后长期遗害性.

in so doing, fights' gainst the very winds that fain would blow her homeward;

为的是要坚决抗拒那股很想把它吹向家去的大风；

Potions of eisel' gainst my strong infection

涩嘴的醋来消除我的重感染；

Finally, in 1903, he built a car which was fast enough to race a-gainst other cars.

1903年, 他终于造出了一辆汽车,这辆汽车速度之快,足可以与其它汽车一争高下.

China gained an appropriate right to speak and played the special roe in the intemational affairs as China had a great national status during the World War of Resistance A gainst Fascis.

中国在世界反法西斯战争中取得了大国地位，决定其在国际事务中获得相应的发言权，并发挥特殊的作用。

Inhibition of Hepatitis B Virus Surface Gene Expression By Antisense Oligonucleotides A-gainst S Ceae Region

乙肝病毒S基因区反义寡核苷酸对表面抗原表达的抑制作用

Poems on the "lower part of the body" advocates the presence of the body as a force to resist a-gainst the current poetic order, but it has imprisoned itself in the "Body Utopia".

“下半身”诗歌主张以“肉体的在场”作为一种反抗力量冲击现存诗歌秩序，但却自相矛盾陷入“肉体乌托邦”的牢笼中。

In this experiment, the control effects of antagonistic bacterium ( B-916, H-91, G-329, P-6854 and JND) a-gainst some common diseases in solanaceous vegetables ( root rot, damping-off and early blight of tomato) were studied.

利用拮抗细菌（B-9l6、H-91、G-329、P-6854和JND）对茄果类蔬菜几种常见病害（根腐病、猝倒病和早疫病）进行室内外生物防治试验。

[ Methods] the Longyan city guards gainst organization direction making a house-call to 2003 to the county level knot to spread the positive tuberculosis patient and the pertinent data carries on the analysis.

[方法]对2003年龙岩市对县级结核病防治机构督导与访视涂阳肺结核病人有关资料进行分析。

The reflection characteristic of the target surface to the laser affects directly the sense of the detector a-gainst the target to be attacked.

目标表面对激光的反射特性直接影响探测器对攻击目标的感知。