galilee

They were beyond the limits of Galilee, in a region where idolatry prevailed.

这一带在加利利境外, 是盛行偶像崇拜的地方.

And Jesus'fame spread throughout all the country of Galilee.

很快地,他的名声就传遍了整个加里利.

And they at the country the Gadarenes, which is over against Galilee.

26他们到了格拉森(有古卷:加大拉)人的地方, 就是加利利的对面.

Who says the Messiah is supposed to come from Galilee?

弥赛亚岂是从加利利出来的吗？

And the report of him went out straightway everywhere into the region of Galilee round about.

于是耶稣的名声很快地传遍了加利利地区.

On the third day a wedding took place at Cana in Galilee.

1第三日,在加利利的迦拿有娶亲的筵席.

And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

39于是在加利利全地,进了会堂,传道赶鬼.

On the third day there was a wedding at Cana-in-Galilee.

第三天,加利利的迦拿有一家人娶媳妇,设宴庆贺.

After the two days He went forth from there into Galilee.

约4:43过了那两天、耶稣离了那地方、往加利利去.

She accompanied him in Galilee, and she witnessed his crucifixion and burial.

她陪同耶稣到加利利, 目睹了他受刑和被埋葬的过程.

Having said these things to them, He stayed in Galilee.

约7:9耶稣说了这话 、 仍旧住在加利利.

He left Judaea, and departed again into Galilee.

3他就离了犹太, 又往加利利去.

Jn. 4:3 He left Judea and went away again into Galilee.

约四3他就离开犹太,又往加利利去.

This was a very small group of people, huddled in Jerusalem, maybe some of them were in Galilee, maybe in Syria, maybe a few other places but according to Acts they're all in Jerusalem at this time.

这是很小的一群人，他们聚集在耶路撒冷，或者有的在加利利，有的在叙利亚，或者别的地方，但按照使徒行传，他们当时都在耶路撒冷。

In the sixth month, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a town in Galilee.

在第六个月 、 天使加百列从上帝那里被差遣, 到加利利的一座城名叫拿撒勒.

The mountain where Jesus gave this sermon is a small hill in Galilee not far away from the lake.

耶稣坐在一个离加利利湖不远的小山坡上，向围绕著祂的群众宣讲这篇信息。

When Joseph and Mary had done everything required by the Law of the Lord, they returned to Galilee to their own town of Nazareth.

约瑟和马利亚照主的律法办完了一切的事，就回加利利，到自己的城拿撒勒去了。

Jesus'childhood home is represented as Nazareth in Galilee.

耶稣童年的家被描写为在加利利的拿撒勒.

And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.

众人说, 这是加利利拿撒勒的先知耶稣.

Jn. 4:46 He then came again Cana of Galilee, where He had made the water wine.

约四46耶稣又到了加利利的迦拿, 就是他从前变水为酒的地方.

And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.

26他们到了格拉森有古卷作加大拉人的地方,就是加利利的对面.

Via Samaria not the normal a Jew to travel to Galilee.

经过撒玛利亚不是犹太人通常用的路途.

News about him spread quickly over the whole region of Galilee.

耶稣的名声,就传遍了加利利的四方.

Now on his way to Jerusalem, Jesus along thebetween Samaria and Galilee.

耶稣往耶路撒冷去, 经过撒玛利亚和加利利.

And he preached in the synagogues of Galilee.

于是耶稣在加利利的各会堂传道.

This Roman Centurion was at Capernaum a town on the edge of the Sea of Galilee.

这个罗马的百夫长是驻在加利利海边的迦百农城.

They were on the Sea of Galilee when a windstorm whipped up ( Mark 6:48 ).

当时他们在加利利海上,暴风忽起 ( 马可福音6章48节 ).

The Christ soul's last incarnation was as the humble carpenter from Galilee, Jesus of Nazareth.

基督灵魂最后一次投生是作为加利利(勒斯坦北部一多山地区)卑微的木匠, 拿撒勒的耶稣.

They sailed to the region of the Gerasenes, which is across the lake from Galilee.

他们到了格拉森有古卷作加大拉人的地方, 就是加利利的对面.

When Jesus heard that John put in prison, he returned to Galilee.

耶稣听见约翰下了监, 就退到加利利去.