garde

He was an enthusiast for the avant-garde.

他是个先锋艺术的狂热拥护者。

Avant-garde organizations are using several tools to assess the satisfaction level of employees.

Avant - garde组织正在使用一些工具来评估员工的满意度层次.

Avant-garde artistic style and edging subject have gradually become the successors' shortcut to success.

先锋派的艺术风格、边缘化的题材逐渐变成了后来者走向成功的捷径。

As an important symptom of modernity, the Avant-Garde art has unavoidable paradox.

作为现代性的重要表征, 先锋艺术存在着难以规避的悖论.

In Paris he made friends among the avant-garde.

他在巴黎结交先锋人士。

Abstractionist painting is the avant-garde of the modernist art, representing a major breakthrough of 20-century painting. However, a sufficient study on it is still lacking in China.

抽象主义绘画是现代派艺术的代表，是廿世纪绘画发展的重大突破，但在我国尚缺乏必要的研究。

Tu peux dire : je garde de la place pour la suite.

你可以说: 我留点地方吃下道菜.

On Sept. 24, in an avant-garde condo tower that butts up against the High Line, an unusual gallery called Chamber will open in Chelsea.

9月24日，在切尔西（Chelsea），一座名为Chamber的独特画廊将在一栋毗邻高线（High Line）的前卫共管公寓楼内开业。

Cultural Sketches That Are Indulged in the Age of Consumption: Avant-garde Criticism and the Event of Shaanxi Opera

沉溺于消费时代的文化速写&先锋批评与《秦腔》事件

Avant-garde music to this day has not found general public acceptance.

先锋音乐时至今日都没有得到大众的广泛认可。

Avant-garde of art derives from the treachery against established model.

艺术的 前卫,源于对既定模型的叛逃.

Where the show really excites is in the display of avant-garde photography.

那场展览真正令人激动的就是先锋派摄影的展示。

I only have a casual acquaintance with avant-garde music.

我对先锋派音乐略知一二。

She then went through a very avant-garde phase, wearing all sorts of wacky get-ups on the red carpet with an asymmetrical blonde crop.

然后，她经历了一个非常前卫的阶段，穿着各种古怪的衣裳搭配不对称的金发发型走着红毯。

I am more used to castles where the pleasures are in the Grand Tour mould: places that offer the past up amid silences and scones-and where even an audioguide can seem daringly avant garde.

我更习惯于从前英国贵族子女遍游欧洲大陆获取乐趣的那种城堡参观模式：一边享用烤饼，一边默默聆听城堡的渊源，甚至电子导游器都显得颇为标新立异。

According to the fuzzy theory, the closing garde between the theoretical distribution of chatter signal and the empirical distribution of testing data is constructed in this paper. Based on the closing grade, a fuzzy recognition software for chatter state is developed using C programming.

利用模糊数学原理构造了实验数据经验分布与颤振信号理论分布的贴近度，探讨了颤振状态的模糊识别问题，并基于C语言给出一个颤振状态的模糊识别系统。

Avant-garde Art: A Cross-century Game of Resistance

先锋艺术：跨世纪的反抗游戏

Where is this avant-garde spirit?

这种 前卫 精神在哪里?

The avant-garde home of the famous actre sold for millio.

那个名演员的先锋派住宅卖出了几百万美元的好价钱.

Then in literature and art, the influence of Beat Generation, Black Humor, and European Avant-garde on the occurrence of counterculture movement is analyzed.

在文学和艺术领域，主要分析了跨掉派，黑色幽默和欧洲先锋派艺术对反文化运动的影响。

A new design technique, parametric design, is becoming increasingly popular amongst the new avant-garde architects.

一种新型的设计手法&参数化设计正日益受到新先锋派建筑师的热捧。

There have already been reports that Kate has decided to have her wedding dress designed by Alexander McQueen's avant-garde protegee Sarah Burton-a welcome choice in the fashion world.

关于凯特在婚礼中所选择的“嫁衣”一直是媒体们好奇、并想要探听的秘密，据悉，凯特有可能选择时尚大师“亚历山大·麦昆”的作品，而被亚历山大·麦昆器重的设计师莎拉·伯顿（Sarah Burton）也是凯特的选择之一。

Struggling avant-garde artists are having to look elsewhere for cheap digs.

苦苦挣扎的 前卫 艺术家必须另寻便宜的工作室了.

In essence, resistance of avant garde art is just a game.

先锋艺术的反抗实质上只是一种游戏。

Lumiere : En garde, you overgrown pocket watch!

吕米埃: 准备好了, 你这只笨重的怀表!

In avant-garde New York everybody knew money.

在先锋派的纽约,人人都精于生财之道.

The avant-garde habitat of the famous actress sold for millions.

那个名演员的先锋派住宅卖出了几百万英镑的好价钱.

But from the1990s, Yu Hua changed his writing from avant-garde to realismin which he turned to describe simply and in a matter-of-fact way the ordinary people's self-redemption in their hardship in an attempt to melt violence with boundless merciness and tender affection.

90年代以后开始由先锋写作向现代写实转型，笔触开始转向民间，用朴素简洁的叙述话语来显示小人物在面对苦难时的自我救赎，用无边的悲悯和温情来融化暴力。

An avant-garde exhibit is on display at the art gallery.

(在画廊里展出现代化的艺术品. )

A year and roughly$ 20m later, Pace acquired a space in Beijing's 798 District, a once avant-garde art neighbourhood now teeming with galleries and busloads of tourists.

在筹备了一年、投入了2000万左右的资金之后，佩斯在北京798艺术区购得一处空间。这个过去的先锋艺术区如今挤满了画廊和成车成车的游客。