gastronomic

One thing is for sure: In gastronomic terms there is not one Provence but many Provences.

有一点肯定的是: 普罗旺斯的饮食多式多样.

Gastronomic coupling: venison dishes, white meat dishes and all cheeses.

适宜搭配家禽类菜肴，白肉和所有的奶酪。

GASTRONOMIC SUGGESTIONS: All types of grilled meats, red meats in various preparations, and ripe cheeses.

佐餐建议：可搭配各式烤肉和奶酪享用。

In addition, extreme sports, fishing and hunting, and local gastronomic traditions prove to be highly attractive to visitors.

此外，极限运动、钓鱼、打猎和当地传统美食都对游客极具吸引力。

In addition, the bills can usually be paid with small change unlike similar dining experiences in the gastronomic temples of the West.

此外，买单通常都可以用零钱，这与在西方大型餐厅就餐的经历不同。

With one male friend of mine I have a gastronomic relationship made in heaven, yet we have never been lovers.

我有一位男性朋友，我们结成了快乐的美食关系，不过我们从来没有成为恋人。

Chengdu really is living up to its UNESCO-given title of gastronomic capital.

被联合国教科文组织授予“美食之都”称号的成都市真是名符其实。

If this is nourishing gastronomy, put me down for ceaseless gastronomic nourishment.

如果这就是滋养型美食，就给让我永远沉浸在这无穷无尽的滋养中吧。

Game is a strong part of the Barossa's gastronomic heritage.

狩猎是巴罗莎传统烹饪的一个重要的部分。

Eat at this restaurant and you are guaranteed a gastronomic delight.

在这家餐馆吃饭，保证你能得到荚食享受。

Shanghainese food has traditionally been hard to find in Britain, although the city lies in one of China's richest gastronomic regions.

传统上沪菜在英国很难被发现，尽管这座城市位于中国最富美食烹饪的地区之一。

Paris is the gastronomic capital of the world

巴黎是世界美食之都。

The gastronomic restaurant be a feature of the hotel.

美食餐厅是这家饭店的一个特色。

Make your a gastronomic pleasure, not a thing you do rushed, between stressful events.

让您三餐感受到美食的快乐, 而不是匆忙做事, 在有压力的事情之间做事.

When Germany flexes its economic muscle, other countries jump to attention. When it shows off its gastronomic power, they shrug.

当德国展现自己的经济实力时，其他国家都会争先恐后地予以关注。当它展示自己的美食实力时，别人却不过是耸耸肩。

She is sampling gastronomic delights along the Riviera.

她在里维埃拉一路品尝着美食。

I had indigestion for several hours after that little gastronomic experiment.

他是对的，我尝了这种“美食”之后，几个小时里都消化不良，没有食欲。

This group says it is the most special gastronomic club in the world.

这些人号称自己的组织为世界上最特别的美食俱乐部.

The standard New Year's Eve menu among these elite restaurants is a 6-9 course gastronomic dinner.

这类高档餐厅的新年前夜套餐一般包括六至九道美味珍馐。

When it shows off its gastronomic power, they shrug.

当它展示自己的美食实力时，别人却不过是耸耸肩。

Paris is the gastronomic capital of the world.

巴黎是世界美食之都。

Beijing is a city of gastronomic contradictions.

北京是一个美食矛盾体。

Analysis in ventilating system of gastronomic plaza

美食广场通风系统的技术分析

All products have the same gastronomic value, regardless of their price.

所有产品具有相同的美食价值，不管他们的身价。

Anything beyond the fifth course is increasingly transformed from gastronomic delight to palate and stomach workout.

第五道菜以后的菜就开始由烹饪的喜悦转变为上腭和胃部的锻炼.

The gastronomic meal emphasizes togetherness, the pleasure of taste, and the balance between human beings and the products of nature.

法式美食大餐所注重的是人与人之间的亲密和睦，味觉上的美好体验，以及人与自然间的平衡。

The restaurant offers a special gastronomic menu.

这家餐馆备有一份特别的美食菜单.

But there is one last bastion of gastronomic independence: breakfast.

但还有最后一座堡垒在坚守着烹饪方式独立：早餐。

Gastronomic Suggestion: As aperitif or with sea food as cooked fish with soft sauces.

佐餐建议：适合作餐前开胃酒或搭配配有味道清爽的酱汁的海鲜或鱼类。

The gastronomic restaurant is a feature of the hotel.

美食餐厅是这家饭店的一个特色