gawp

At weekends the roads are jammed with holidaymakers coming to gawp at the parade

周末的时候，公路上便挤满了前来观看游行的度假游客。

They just stood there gawping.

他们只是站在那里发愣。

It commemorates a trek more gruelling than the tourists who gawp at it can imagine.

它是为了纪念一次艰苦的跋涉,其艰难程度超出了那些看到这座雕像的人的想象.

Boffins at the aquarium admit they are baffled by the appearance of the man's face, which appears to be gawping up at a shark.

博物馆中的研究人员也对这直愣愣盯着鲨鱼看的“男人面孔”感到困惑。

They also take willing subjects and observe their reactions as they gawp at products.

他们还接受特殊课程并观察顾客盯着商品时的反应。

He just sits there gawping at the television all day!

他整天坐在那儿傻里傻气张著大嘴看电视!

While the gown is now reduced to being trucked round the world to a series of ever-drearier locations so people can pay enough money to gawp at it.

然而这一礼服现在被卡车运往世界各种乏味之地，人们只要花足够的钱就可以直瞪瞪的盯着它看。

Apparently, if they catch sight of their reflection gawping back at them, they try to fight it.

一个明显的发现就是，如果它们借助鱼缸的反射看到了自己的身影，它们会试图和另一个虚拟的自己打架。

With all the intolerance of a brand new convert, I have been giving filthy looks to the man who sits next to me as he stuffs a cheese croissant into his mouth while gawping at the screen.

出于所有初皈依者的零容忍心态，在身旁那位男士边盯着屏幕边把奶酪牛角包塞进嘴巴时，我总是向他投去鄙夷的目光。

The little boys gawped at the princess as she stepped out of the taxi.

当公主走下计程车时，小男孩们呆视著她。

Don't stand there gawping, come away.

别站在那儿呆望了，走吧。

It will leave citizens feeling like tourists in their own cities, gawping up at the homes of the wealthy blacking out the sky where once there was sun.

这将让市民觉得他们是自己城市里的游客，呆呆地仰望高高耸立、遮天蔽日的富人居所。

They sit in front of their screens and gawp at Twitter, Facebook, Gmail, YouTube, Amazon, eBay, Flickr and TripAdvisor.

答案是他们整天呆坐在屏幕前，盯着推特（Twitter）、Facebook、Gmail、YouTube、亚马逊（Amazon）、eBay、Flickr、以及TripAdvisor等网站。

But wherever Zhao went he would cause traffic jams and obstruct pavements as stunned crowds gathered to gawp.

但赵良所到之处，都会因惊讶的人们围观而造成塞车和道路阻塞。

Among those who gawped in wonderment was Joseph Stalin.

对此倍感惊讶的人中包括约瑟夫•斯大林。

Even stranger, the group has not come to gawp at the stunning views across Victoria Harbour but to experience the state-of-the-art elevators.

更为奇怪的是，这群人并非前来欣赏维多利亚港的迷人风景的，而是来体验最尖端的电梯。

Thorpe could only stand and gawp.

索普只是站着傻看。

Don't stand there gawping like a halfwit.

别站在那像个白痴好吗。

She heard the price and gawped in shock.

她听到那个价钱，惊得果住了。

What are you gawping at?

你在傻盯着 什么 ?

She won't tell us when, in case we all turn up to gawp. And she's quite scared about how it will go.

她不告诉我们时间，防止我们都出现在那里去直勾勾地盯着。她对将要发生的情况相当惶恐。

I remember listening to colleagues arguing over a headline and gawping at them with incredulity.

我记得当时听到同事们为了一个标题争论不休的时候，我难以置信地盯着他们。