general culture

Again, there is not one course of study which merely gives general culture, and another which gives special knowledge.

再有不是每一门学科仅仅提供专门的知识和内容。

General culture is the base of artistic culture;

一般文化素养是艺术文化素养的基础；

It was interesting to see how the Lean Way has grown out of Japan's culture ( or is this is the inverse-evidence of Lean seeping out into general culture?)

能够看到精益方式从日本文化中成长起来，真是有趣（或者我说反了，这应该是精益从日本文化渗透到更广泛文化的证据？）

Proposition in the residential area of the face of Chinese flourishing again, the author explore the level of general culture of the internal causes of the deep.

面对中式命题在住宅领域的再次勃兴，笔者从广义文化构成的层面探究其深层的内在成因。

All students are required to take one non-business elective a year designed to broaden their general culture and outlook.

为了扩展学生们的眼界、加强通识教育，每个学生每年还需要学习一门非商业的选修课。